vais

jullie gaan?(meervoud, informeel, gebruikt in Spanje)

Ook:jullie zijn aan het gaan?(plural, informal, used in Spain)

VAH-eess

/ˈbajs/

WerkwoordA1irregular ir

neutralLatin America (General)Spain

Een kleurrijke illustratie van een prentenboek met drie gestileerde figuren die stevig weglopen van de toeschouwer over een kronkelend groen pad naar de verte, wat beweging en vertrek symboliseert.

Snelle Referentie

infinitiveir

gerundyendo

past Participleido

📝 In Actie

¿A dónde vais de vacaciones este año?

Waar gaan jullie dit jaar heen op vakantie?

Vosotros vais al cine, ¿verdad?

Jullie gaan naar de bioscoop, toch?

Si vais a la tienda, comprad leche.

Als jullie naar de winkel gaan, koop dan melk.

Woordverbindingen

Synoniemen

marcháis (jullie vertrekken (meervoud, informeel, Spanje))
os dirigís (jullie begeven jullie naar (meervoud, informeel, Spanje))

Antoniemen

venís (jullie komen (meervoud, informeel, Spanje))

Veelvoorkomende Collocaties

vais a hacer – jullie gaan doen (toekomstige intentie)
¿vais bien? – gaat het goed met jullie?

Idiomen & Uitdrukkingen

vais de cabeza – jullie sturen recht op problemen/catastrofe af

💡 Grammaticapunten

De 'Vosotros'-vorm

Dit woord wordt uitsluitend gebruikt wanneer je spreekt tegen 'vosotros' (meervoudig 'jij', informeel gebruikt). Deze vorm is standaard in Spanje, maar wordt in Latijns-Amerika over het algemeen vervangen door 'ustedes'.

De Nabije Toekomst Vormen

Je kunt directe toekomstige plannen uitdrukken door 'vais a' te zeggen gevolgd door een ander werkwoord: 'Vais a comer ahora' (Jullie gaan nu eten).

❌ Veelgemaakte Fouten

Het Verkeerd Koppelen van het Voornaamwoord

Fout: “Vosotros van”

Correctie: Vosotros vais. De uitgang '-ais' moet overeenkomen met het onderwerp 'vosotros'.

⭐ Gebruikstips

Regionale Kennis

Als je tegen meerdere mensen in Latijns-Amerika spreekt, gebruik dan 'ustedes van' in plaats van 'vosotros vais'. Het gebruik van 'vais' buiten Spanje klinkt daar onnatuurlijk.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedva

yovoy

túvas

ellos/ellas/ustedesvan

nosotrosvamos

vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba

yoiba

túibas

ellos/ellas/ustedesiban

nosotrosíbamos

vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue

yofui

túfuiste

ellos/ellas/ustedesfueron

nosotrosfuimos

vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya

yovaya

túvayas

ellos/ellas/ustedesvayan

nosotrosvayamos

vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera/fuese

yofuera/fuese

túfueras/fueses

ellos/ellas/ustedesfueran/fuesen

nosotrosfuéramos/fuésemos

vosotrosfuerais/fueseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vais

Vraag 1 van 1

Als je in Mexico bent en je wilt een groep vrienden vragen waar ze naartoe gaan, welk woord moet je dan gebruiken in plaats van 'vais'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

ir(gaan) - Werkwoord

ida(vertrek, het gaan (zelfst. naamwoord)) - Zelfstandig naamwoord

vamos(wij gaan / laten we gaan) - Werkwoord

Veelgestelde Vragen

Is 'vais' formeel of informeel?

'Vais' is de informele manier om een groep mensen aan te spreken (zoals 'jullie' of 'jullie'). In Spanje zou je het gebruiken bij vrienden of familie. Voor formele situaties zou je altijd 'ustedes van' gebruiken.

Waarom is de gebiedende wijs 'id' en niet 'vais'?

De gebiedende wijs (imperatief) voor 'vosotros' wijkt vaak sterk af van de tegenwoordige tijdsvorm. Voor *ir* is het bevel 'id' ('Ga!' tegen een groep), terwijl 'vais' alleen wordt gebruikt om een feit vast te stellen ('Jullie gaan').