Inklingo
← Woordenboek

ventajas

ben-TA-hasbenˈtaxas

“ventajas” betekent “voordelen” in het Spaans (positieve factoren of baten).

voordelen

Ook: plussen, baten
Een persoon die op een hoge kruk staat om gemakkelijk bij een hoge plank te kunnen, wat een voordeel illustreert.

📝 In Actie

Vivir en el centro tiene muchas ventajas.

A2

In het centrum wonen heeft veel voordelen.

Debemos analizar las ventajas y desventajas del plan.

B1

We moeten de voor- en nadelen van het plan analyseren.

Una de las ventajas es que el transporte es gratuito.

A2

Een van de voordelen is dat het vervoer gratis is.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • beneficios (baten/voordelen)
  • provechos (winsten/opbrengsten)

Antoniemen

  • desventajas (nadelen)
  • inconvenientes (ongemakken/bezwaren)

Veelvoorkomende Collocaties

  • ventajas y desventajas – voor- en nadelen
  • sacar ventaja – voordeel halen uit / een voorsprong nemen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ventajas" in het Spaans:

plussen→voordelen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ventajas

Vraag 1 van 1

Welke van deze is de juiste manier om 'de voordelen' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ventaja(voordeel) — Zelfstandig naamwoord
ventajoso(voordelig) — Bijvoeglijk naamwoord
aventajar(overtreffen/vooruit zijn) — Werkwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Oudfranse woord 'avantage', dat komt van 'avant' wat 'voor' of 'vooruit' betekent. Het beschrijft de toestand van een voorwaartse positie ten opzichte van anderen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: advantagesFrench: avantagesItalian: vantaggi

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'ventajas' en 'beneficios'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Ventajas' verwijst meestal naar 'plussen' of competitieve voordelen in een situatie. 'Beneficios' wordt vaker gebruikt voor 'voordelen' in een professionele context (zoals secundaire arbeidsvoorwaarden) of gezondheidsvoordelen.