Hoe zeg je "vastgoedgerelateerd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “vastgoedgerelateerd” is “inmobiliario” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El mercado inmobiliario ha cambiado mucho este año.
De onroerendgoedmarkt is dit jaar veel veranderd.
Estamos buscando un buen asesor inmobiliario para vender el piso.
We zoeken een goede makelaar om het appartement te verkopen.
Muchos inversores están interesados en el sector inmobiliario de España.
Veel investeerders zijn geïnteresseerd in de Spaanse vastgoedsector.
Afstemmen op het Zelfstandig Naamwoord
Dit woord verandert zijn uitgang om te passen bij waar het naar verwijst. Gebruik 'inmobiliario' voor mannelijke woorden zoals 'el mercado' en 'inmobiliaria' voor vrouwelijke woorden zoals 'la agencia'.
Plaatsing
In het Spaans komt dit woord bijna altijd ná het woord dat het beschrijft, zoals 'sector inmobiliario' (vastgoedsector).
Gebruik van 'Real Estate' als Zelfstandig Naamwoord
Fout: “Trabajo en el inmobiliario.”
Correctie: Trabajo en el sector inmobiliario of Trabajo en una inmobiliaria.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.