Hoe zeg je "voedingssonde" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “voedingssonde” is “sonda” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
nounB2
Voorbeelden
La enfermera le puso una sonda al paciente.
De verpleegster gaf de patiënt een katheter.
El paciente necesita una sonda para comer.
De patiënt heeft een voedingssonde nodig om te eten.
Retiraron la sonda después de la cirugía.
Ze verwijderden de katheter na de operatie.
Gebruik van 'poner' vs 'quitar'
Gebruik 'poner' (plaatsen) voor het inbrengen van de slang en 'quitar' (verwijderen) voor het eruit halen.
Verwarring met 'sondeo'
Fout: “El médico hizo un sondeo.”
Correctie: El médico puso una sonda. ('Sondeo' verwijst meestal naar een opiniepeiling, niet naar een medische slang).
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.