Hoe zeg je "zigeuner" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zigeuner” is “gitano” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi mejor amigo es gitano y toca la guitarra de maravilla.
Mijn beste vriend is Roma en speelt de gitaar geweldig.
Los gitanos han aportado mucho a la cultura española.
De Roma hebben veel bijgedragen aan de Spaanse cultuur.
El pueblo gitano tiene una historia de resiliencia admirable.
Het Roma-volk heeft een geschiedenis van bewonderenswaardige veerkracht.
Identiteit beschrijven met 'ser'
Als je zegt dat iemand gitano is, gebruik je het werkwoord 'ser' omdat je een inherente identiteit of oorsprong beschrijft. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'zijn' bij nationaliteit of afkomst.
Verandering voor geslacht
Hoewel deze vermelding voor het mannelijke woord 'gitano' is, verandert het woord zijn uitgang naar 'a' (gitana) wanneer je over een vrouw praat. Dit is vergelijkbaar met Nederlandse bijvoeglijke naamwoorden die soms van vorm veranderen, hoewel het Spaans hier strikter is.
Onnodig 'een' gebruiken
Fout: “Soy un gitano.”
Correctie: Soy gitano.
Andere betekenissen van “gitano”
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.