Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

أين اختفت نظارة جدي؟

Hvor ble det av bestefars briller?

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

جَدِّي يَجْلِسُ فِي الْغُرْفَةِ. جَدِّي يَبْحَثُ عَنْ نَظَّارَتِهِ. النَّظَّارَةُ لَيْسَتْ عَلَى الطَّاوِلَةِ.

جَدِّي حَزِينٌ قَلِيلًا. أَنَا أَدْخُلُ الْغُرْفَةَ بِسُرْعَةٍ. أَقُولُ: «أَيْنَ النَّظَّارَةُ يَا جَدِّي؟»

جَدِّي يَقُولُ: «لَا أَعْرِفُ! أَنَا أَبْحَثُ كَثِيرًا.» أَنَا أَبْحَثُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ وَفِي الْمَطْبَخِ.

Illustrasjon for avsnitt 4

قِطَّةٌ صَغِيرَةٌ تَجْلِسُ عَلَى السَّرِيرِ. أَرَى شَيْئًا لَامِعًا تَحْتَ السَّرِيرِ.

أَجِدُ النَّظَّارَةَ هُنَاكَ! النَّظَّارَةُ نَظِيفَةٌ وَجَمِيلَةٌ. أَنَا سَعِيدٌ جِدًّا الْآنَ.

Illustrasjon for avsnitt 6

أَحْمِلُ النَّظَّارَةَ إِلَى جَدِّي. جَدِّي يَبْتَسِمُ بِفَرَحٍ كَبِيرٍ. جَدِّي يَضْحَكُ مَعَ الْقِطَّةِ.