A1 Arabiske historier
Øv på å lese på A1-nivå med nivåtilpassede historier, lyd, bilder, ordforrådsstøtte og leseforståelsesquizzer.
لماذا غضبت أختي من الهدية؟
En historie om en bror som lærer at det er viktig å velge riktig gave for å gjøre søsteren sin glad.
أين اختفت نظارة جدي؟
Et lite barn hjelper bestefaren sin med å finne de forsvunne brillene hans med hjelp fra en nysgjerrig katt.
الدف الذي سقط في العرس
En ung jente ved navn Laila opplever en overraskelse under en bryllupsfeiring når hennes musikkinstrument faller.
الظل الذي يمشي خلف البيت العتيق
En ung jente oppdager sannheten bak en mystisk skygge sett nær et gammelt hus.
الغيمة التي غطت قمة الشيخ
En ung gutt ved navn Sami venter tålmodig på et fjell på at en sky skal lette slik at han kan ta et vakkert bilde.
كيف وصلت القهوة إلى دمشق أول مرة؟
En kort historie om en kjøpmann som for første gang bringer kaffebønner fra Jemen til Damaskus, og forandrer byens vaner for alltid.
الضباب الذي حاصر الرعاة في الشوف
En ung gjeter ved navn Samer må bruke lytteferdighetene sine for å finne et bortkommet sau og navigere hjem gjennom en tett fjell-tåke.
الخط الذي محاه المطر عن الجدار
En historie om en jente som heter Sarah, som lærer at utholdenhet og hjelp fra venner kan overvinne uventede utfordringer.
لماذا يُقدَّم الشاي قبل القهوة عند جدتي؟
En historie om en ung person som oppdager den kulturelle og emosjonelle betydningen bak bestemors tradisjon med å servere te før kaffe til gjester.
الكهف الذي يبتلع الصوت في جبال عسير
En modig jente ved navn Sarah går inn i en mystisk hule i Asir-fjellene for å hente bestemors mistede halskjede.
لماذا يخفي جدي الزعفران؟
En hjertevarmende historie om en jente som oppdager hvorfor bestefaren hennes oppbevarer en spesiell, hemmelig boks med safran.
لماذا كسر الخليفة المعتصم ختم الرسالة؟
En kort historie om kalifen Al-Mu'tasims engasjement for rettferdighet og hans respons på en bønn om hjelp.
الحمّال الذي يعرف أسرار المدينة القديمة
En hjelpsom bærer i en gammel by hjelper en turist med å finne hennes tapte eiendeler.
قرين الصحراء: من ينادي اسمك مرتين؟
oversatt beskrivelse
الجارة التي تطرق الباب كل صباح
En historie om en ensom kvinne som oppdager den sanne, snille motivasjonen bak naboens daglige morgenbesøk.
الصوت القادم من خزانة جدي
En ung jente ved navn Sarah oppdager kilden til en mystisk lyd som kommer fra bestemors gamle treskap.
الناي الذي توقف فجأة في الحفلة
En gutt oppdager hvorfor fløyten hans sluttet å virke under en konsert og får uventet hjelp fra en ny venn.
من أكل آخر قطعة كنافة في العيد؟
En historie om en ung jente ved navn Sara som oppdager mysteriet med det manglende stykket Kunafa under Eid.
الطريق الجبلي الذي يُغلق عند الغروب
En ung jente som heter Laila møter en utfordring på vei hjem fra bestemoren sitt hus.
الوعد الذي نسيته جدتي
En ung jente ved navn Sarah besøker bestemoren sin om sommeren og oppdager en glemt bursdagsoverraskelse.
أم الدويس: من يتبع صوت خلخالها في الليل؟
En ung jente som heter Noura må redde broren sin fra en mystisk lyd i natten.
الكيس الذي نسيته عند الخباز
En historie om en jente som heter Laila, som ved et uhell legger igjen morsgullring i en pose på et bakeri og er avhengig av den snille bakeren for å hjelpe henne.
لماذا تنطفئ الأنوار في الطابق الثالث؟
En jente ved navn Sarah oppdager en hemmelighet om hvorfor lysene i naboens leilighet slukner hver natt.
سباق الهجن: من يسبق الشمس؟
En historie om en ung jente ved navn Sarah og kamelen hennes, Al-Barq, som konkurrerer i et kappløp i ørkenen.
لماذا لم يتصل صديقي بعد السفر؟
En jente som heter Sarah føler seg trist mens hun venter på en telefonsamtale fra venninnen Layla som har reist til Dubai.
الساعة التي غيّرت موعد مدفع الإفطار
Denne historien forteller hvordan Hasans lille klokke hjalp med å fastsette riktig tidspunkt for Kairos ramadan-iftarkanon da støv skjulte solen.
الحكم الذي أوقف المباراة لثوانٍ
En dommer stopper en fotballkamp for å hjelpe en gutt med å finne igjen sin tapte hund.
الجرة التي لا تُفتح في ليالي الصيف
En nysgjerrig jente ved navn Nour lærer hemmeligheten til en gammel krukke som bestemoren hennes oppbevarer.
المفتاح الذي لا يفتح الباب
En mann blir forvirret når nøkkelen hans ikke åpner en blå dør, noe som fører til en hjelpsom oppdagelse fra naboen hans.
لماذا رفض صلاح الدين هدية الملك ريتشارد؟
En historie om den edle interaksjonen mellom Saladin og Kong Richard under korstogene.
الرغيف الذي رفض خباز القدس بيعه
En jente besøker et bakeri i Jerusalem og får et varmt brød som en del av en gammel tradisjon med å hjelpe noen som trenger det.
الصائغ الذي وجد اسماً داخل سوار أمي
En jente tar morens ødelagte armbånd med til en gullsmed og oppdager et meningsfullt navn som er skjult inni det.
الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران
Layla mister et varmt brød til vinden, men får det tilbake med hjelp fra en snill nabo.
الحذاء الذي بدّل مكانه عند باب المسجد
En historie om en mann ved navn Yusuf som oppdager en snill fremmed som hjelper til med å organisere sko i moskeen.
الصديق الذي نسي اسمي
En ung kvinne opplever en blanding av følelser når hennes gamle venn Samer ser ut til å ha glemt navnet hennes, for så å oppdage en hjertevarmende overraskelse.
لماذا يُغلق سوق العطارين عند الظهر؟
En historie om en turist ved navn Sara som oppdager hvorfor et marked stenger om ettermiddagen i en fremmed by.
صحن العيد الذي بقي عند بيت الخالة
Denne historien handler om at Layla tar tilbake bestemorens tallerken og hjelper moren sin med å ønske tante Noura velkommen.
المغنية التي أدارت ظهرها لجمهور بعلبك
Layla snur seg mot en gammel steinvegg for at den svake sangstemmen hennes skal nå publikum gjennom et ekko.
المدّ الذي حاصر جامعي الملح في قرقنة
Ali og Salem må bruke sin raske tankegang for å redde saltet og båten sin fra det stigende vannet.
لا تعدّ نوافذ قصر البارون بعد الغروب
En student besøker Baronpalasset for å tegne det og oppdager et mystisk vindu etter solnedgang.
العدّاء الذي انتظر منافسه عند خط النهاية
Denne historien følger Sami når han velger rettferdighet og vennskap fremfor å vinne et løp.
العود الذي لا يُعزف إلا ليلاً
En historie om en ung jente som oppdager den hemmelige grunnen til at bestefaren hennes bare spiller instrumentet sitt om natten.
الحافلة التي توقفت عند شجرة التبلدي
Maryam tar en buss til Senegal-elven og oppdager hvorfor den stopper ved et stort baobabtre.
الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط
En rolig dommer mister fløyten sin før en viktig finale og får hjelp fra en uventet fan.