Dommeren som stoppet kampen i sekunder
Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.
اَلْمُبَارَاةُ مُهِمَّةٌ. اَلْفَرِيقَانِ يَلْعَبَانِ بِقُوَّةٍ. اَلنَّتِيجَةُ صِفْرٌ لِصِفْرٍ. اَلْوَقْتُ يَقْتَرِبُ مِنَ النِّهَايَةِ. اَلْحَكَمُ سَامِي يُرَاقِبُ اَللَّاعِبِينَ.
فَجْأَةً، يَرَى شَيْئًا صَغِيرًا يَتَحَرَّكُ عَلَى اَلْمَلْعَبِ. إِنَّهُ كَلْبٌ صَغِيرٌ يَجْرِي بَيْنَ اَللَّاعِبِينَ. سَامِي يُصَفِّرُ وَيُوقِفُ اَلْمُبَارَاةَ. اَللَّاعِبُونَ يَنْظُرُونَ بِدَهْشَةٍ.
سَامِي يَمْشِي نَحْوَ اَلْكَلْبِ وَيَحْمِلُهُ بِلُطْفٍ. فِي اَلْمُدَرَّجَاتِ، وَلَدٌ يَصْرُخُ: "هَذَا كَلْبِي بُطْرُسُ!" سَامِي يُعِيدُ اَلْكَلْبَ إِلَى اَلْوَلَدِ. اَلْوَلَدُ يَبْتَسِمُ وَيَحْتَضِنُ كَلْبَهُ. اَلْجُمْهُورُ يُصَفِّقُ لِسَامِي.
سَامِي يَعُودُ إِلَى اَلْمَلْعَبِ وَتَسْتَمِرُّ اَلْمُبَارَاةُ. بَعْدَ دَقِيقَتَيْنِ، يُسَجِّلُ أَحَدُ اَللَّاعِبِينَ هَدَفًا رَائِعًا! اَلْجُمْهُورُ يَصْرُخُ بِفَرَحٍ. سَامِي يَبْتَسِمُ؛ هُوَ يَعْرِفُ أَنَّ اَلْحَكَمَ اَلْجَيِّدَ يُرَاقِبُ كُلَّ شَيْءٍ.