Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

Ёлка, которую разрешили снова

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

Зима. Снег идёт. На улице холодно. Маша — маленькая девочка.

Мама и папа дома. Они все вместе. Папа читает газету. Папа говорит: «Теперь можно! Ёлка!»

Мама смотрит на папу. Раньше нельзя. Теперь можно! Мама улыбается. Папа идёт в магазин. Маша идёт с папой.

Illustrasjon for avsnitt 4

В магазине есть ёлки. Там много ёлок. Большие зелёные ёлки! Папа берёт одну ёлку. Папа несёт ёлку домой. Ёлка большая и зелёная.

Illustrasjon for avsnitt 5

Маша видит ёлку. Маша рада! Ёлка стоит в комнате. Мама даёт Маше игрушки. Маша вешает игрушки на ёлку. Вот красные игрушки. Вот синие игрушки. Ёлка красивая!

Папа берёт красную звезду. Папа ставит звезду наверх. Маша смотрит вверх. Красивая большая звезда! Маша рада. Мама рада. Папа рад. Все смотрят на ёлку. Маша улыбается. Это праздник! Семья счастлива.