Koniugacja retener Tryb warunkowy
retener — to keep
The conditional uses the irregular stem 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Formy retener Tryb warunkowy
Kiedy używać Tryb warunkowy
Use this to express what you 'would' keep or hold under certain conditions.
Uwagi dotyczące retener w czasie Tryb warunkowy
It uses the same 'd' stem as the future tense (retendr-).
Przykładowe zdania
Yo retendría el coche si tuviera dinero.
I would keep the car if I had money.
yo
¿Retendrías a un empleado tan malo?
Would you retain such a bad employee?
tú
Ellos retendrían el paquete si se lo pidiéramos.
They would hold the package if we asked them.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Saying 'retenería'.
Poprawnie: retendría
Dlaczego: The conditional shares the irregular 'd' stem with the future tense.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'retener' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: retengo
In the present, retener changes 'e' to 'ie' in most forms and has a 'yo' form ending in -go.
Czas przeszły prosty
yo: retuve
The preterite of retener is highly irregular, using the 'uv' stem: retuve, retuviste, retuvo.
Czas przeszły niedokonany
yo: retenía
The imperfect of retener is regular: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Czas przyszły
yo: retendré
The future of retener uses the irregular stem 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: retenga
The present subjunctive of retener uses the stem 'reteng-' and is used for doubts or requests about keeping something.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: retuviera
The imperfect subjunctive of retener uses the irregular 'retuv-' stem: retuviera, retuvieras, retuviera.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: retén
The imperative for retener has a short 'tú' form: retén.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no retengas
The negative imperative always uses the present subjunctive forms: no retengas, no retenga.