Koniugacja retener Czas teraźniejszy
retener — to keep
In the present, retener changes 'e' to 'ie' in most forms and has a 'yo' form ending in -go.
Formy retener Czas teraźniejszy
Kiedy używać Czas teraźniejszy
Use this for current habits or facts, like 'This sponge holds water' or 'I don't remember names well.'
Uwagi dotyczące retener w czasie Czas teraźniejszy
It is a stem-changer (e > ie) except for nosotros and vosotros. The 'yo' form is 'retengo'.
Przykładowe zdania
Retengo mucha información visual.
I retain a lot of visual information.
yo
Ella no retiene nada de lo que lee.
She doesn't retain anything she reads.
él/ella/usted
Nosotros retenemos el depósito hasta el lunes.
We are holding the deposit until Monday.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Saying 'yo reteno'.
Poprawnie: retengo
Dlaczego: Like tener, the first person singular adds a 'g'.
Błąd: Saying 'nosotros retienemos'.
Poprawnie: retenemos
Dlaczego: Stem changes (e > ie) never occur in the nosotros or vosotros forms in the present indicative.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'retener' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas przeszły prosty
yo: retuve
The preterite of retener is highly irregular, using the 'uv' stem: retuve, retuviste, retuvo.
Czas przeszły niedokonany
yo: retenía
The imperfect of retener is regular: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Czas przyszły
yo: retendré
The future of retener uses the irregular stem 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Tryb warunkowy
yo: retendría
The conditional uses the irregular stem 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: retenga
The present subjunctive of retener uses the stem 'reteng-' and is used for doubts or requests about keeping something.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: retuviera
The imperfect subjunctive of retener uses the irregular 'retuv-' stem: retuviera, retuvieras, retuviera.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: retén
The imperative for retener has a short 'tú' form: retén.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no retengas
The negative imperative always uses the present subjunctive forms: no retengas, no retenga.