Koniugacja retener Czas przyszły
retener — to keep
The future of retener uses the irregular stem 'retendr-': retendré, retendrás, etc.
Formy retener Czas przyszły
Kiedy używać Czas przyszły
Use this to talk about what will be kept or held in the future, or to make a prediction.
Uwagi dotyczące retener w czasie Czas przyszły
The 'e' in the infinitive ending is replaced by a 'd', just like in 'tendré'.
Przykładowe zdania
El banco retendrá el pago por 24 horas.
The bank will hold the payment for 24 hours.
él/ella/usted
Retendremos los resultados hasta mañana.
We will hold the results until tomorrow.
nosotros
¿Retendrás el secreto?
Will you keep the secret?
tú
Częste błędy
Błąd: Saying 'reteneré'.
Poprawnie: retendré
Dlaczego: Retener follows the irregular future stem of tener (tendr-).
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'retener' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: retengo
In the present, retener changes 'e' to 'ie' in most forms and has a 'yo' form ending in -go.
Czas przeszły prosty
yo: retuve
The preterite of retener is highly irregular, using the 'uv' stem: retuve, retuviste, retuvo.
Czas przeszły niedokonany
yo: retenía
The imperfect of retener is regular: retenía, retenías, retenía, reteníamos, reteníais, retenían.
Tryb warunkowy
yo: retendría
The conditional uses the irregular stem 'retendr-': retendría, retendrías, retendría.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: retenga
The present subjunctive of retener uses the stem 'reteng-' and is used for doubts or requests about keeping something.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: retuviera
The imperfect subjunctive of retener uses the irregular 'retuv-' stem: retuviera, retuvieras, retuviera.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: retén
The imperative for retener has a short 'tú' form: retén.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no retengas
The negative imperative always uses the present subjunctive forms: no retengas, no retenga.