Koniugacja retrasar Czas teraźniejszy
retrasar — to delay
The present tense of retrasar (retraso, retrasas, etc.) is for actions happening now or habitual delays.
Formy retrasar Czas teraźniejszy
Kiedy używać Czas teraźniejszy
Use the present tense of 'retrasar' for actions of delaying that are happening right now, or for habits and routines where delays are common. It can also express general truths about delays.
Uwagi dotyczące retrasar w czasie Czas teraźniejszy
Retrasar is regular in the present indicative tense. All conjugations follow the standard pattern for -ar verbs.
Przykładowe zdania
Yo retraso mi respuesta para pensarlo mejor.
I delay my answer to think about it better.
yo
¿Por qué siempre retrasas tus tareas?
Why do you always delay your tasks?
tú
El tren se retrasa por la nieve.
The train is being delayed due to the snow.
él/ella/usted
Ellos retrasan el pago cada mes.
They delay the payment every month.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the present tense for a specific completed past delay.
Poprawnie: For a delay that already happened and finished, use the preterite: 'Ayer retrasé la reunión' (yesterday I delayed the meeting).
Dlaczego: The present tense is for ongoing or habitual actions, not completed past events.
Błąd: Confusing 'yo retraso' with 'tú retrasas'.
Poprawnie: The first person singular is 'yo retraso', and the second person singular is 'tú retrasas'.
Dlaczego: Standard conjugation differences between pronouns.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'retrasar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas przeszły prosty
yo: retrasé
The preterite of retrasar is regular: retrasé, retrasaste, retrasó, retrasamos, retrasasteis, retrasaron, for completed past actions.
Czas przeszły niedokonany
yo: retrasaba
The imperfect of retrasar (retrasaba, retrasabas, etc.) describes ongoing or habitual delays in the past.
Czas przyszły
yo: retrasaré
The future tense of retrasar (retrasaré, retrasarás, etc.) indicates actions that will happen or expresses probability.
Tryb warunkowy
yo: retrasaría
The conditional of retrasar (retrasaría, retrasarías, etc.) expresses 'would' delays, polite requests, or future-in-the-past.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: retrase
The present subjunctive of retrasar (retrace, retrases, etc.) follows expressions of doubt, desire, emotion, or uncertainty.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: retrasara
The imperfect subjunctive of retrasar (retrasara, retrasaras, etc.) is used for past hypotheticals, wishes, or politeness.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: retrasa
Use the imperative of retrasar for direct commands: retrasa (tú), retrase (usted), retrasemos (nosotros), retrasad (vosotros), retrasen (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no retrases
Negative commands for retrasar use 'no' plus the present subjunctive: no retrases (tú), no retrase (usted), no retrasemos (nosotros), no retraséis (vosotros), no retrasen (ustedes).