Koniugacja transcurrir Tryb rozkazujący (przeczący)
transcurrir — to pass
Negative commands use 'no' + present subjunctive: 'no transcurras' (tú), 'no transcurra' (usted), etc.
Formy transcurrir Tryb rozkazujący (przeczący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (przeczący)
Use the negative imperative to forbid an action. For 'transcurrir', it's rare but could mean 'don't let time pass' or 'don't let the moment slip away' in a specific, perhaps poetic, context.
Uwagi dotyczące transcurrir w czasie Tryb rozkazujący (przeczący)
Negative commands are formed using the present subjunctive. 'Transcurrir' is regular in the present subjunctive, so the negative imperative forms are predictable.
Przykładowe zdania
No transcurras este momento tan importante.
Don't let this important moment pass.
tú
No transcurra el tiempo sin que hagas algo.
Don't let time pass without you doing something.
usted
No transcurran las oportunidades.
Don't let the opportunities pass by.
Częste błędy
Błąd: Using the infinitive with 'no': 'no transcurrir'.
Poprawnie: Use 'no' followed by the present subjunctive form, like 'no transcurras'.
Dlaczego: Negative commands require the subjunctive mood in Spanish.
Błąd: Forgetting the 'no' or placing it incorrectly.
Poprawnie: Always place 'no' directly before the subjunctive verb: 'no transcurra'.
Dlaczego: The negative particle 'no' must precede the verb in negative commands.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'transcurrir' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: transcurro
The present tense 'transcurre' describes ongoing actions, habits, or general truths about time passing.
Czas przeszły prosty
yo: transcurrí
The preterite of transcurrir is regular: transcurrí, transcurriste, transcurrió, transcurrimos, transcurristeis, transcurrieron.
Czas przeszły niedokonany
yo: transcurría
The imperfect 'transcurría' describes ongoing, habitual, or background actions in the past.
Czas przyszły
yo: transcurriré
The future tense 'transcurrirá' indicates future actions or probability about time passing.
Tryb warunkowy
yo: transcurriría
The conditional 'transcurriría' is for hypotheticals ('would'), polite requests, or future-in-the-past.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: transcurra
The present subjunctive ('transcurra') expresses wishes, doubts, emotions, and uncertainty about the present or future.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: transcurriera
The imperfect subjunctive ('transcurriera' or 'transcurriera') is used for past hypotheticals, wishes, or uncertainties.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: transcurre
Use 'transcurre' (tú), 'transcurra' (usted), 'transcurramos' (nosotros), 'transcurran' (ustedes), 'transcurrid' (vosotros) for direct commands.