Koniugacja trasladar Czas przeszły prosty
trasladar — to move
The preterite of trasladar is regular: trasladé, trasladaste, trasladó, trasladamos, trasladasteis, trasladaron.
Formy trasladar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite to talk about a specific instance of moving or relocating that started and finished in the past. For example, 'Trasladé mis muebles la semana pasada' (I moved my furniture last week) or 'La empresa se trasladó en 2020' (The company moved in 2020).
Uwagi dotyczące trasladar w czasie Czas przeszły prosty
Trasladar is completely regular in the preterite tense. All the endings follow the standard pattern for -ar verbs.
Przykładowe zdania
Yo trasladé todos mis libros a la nueva estantería.
I moved all my books to the new bookshelf.
yo
¿Tú trasladaste el coche al garaje?
Did you move the car to the garage?
tú
Ella se trasladó a otra ciudad por trabajo.
She moved to another city for work.
él/ella/usted
Nosotros trasladamos la oficina el mes pasado.
We moved the office last month.
nosotros
Ellos trasladaron el evento a un lugar más grande.
They moved the event to a bigger location.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect 'trasladaba' instead of the preterite 'trasladó' for a completed move.
Poprawnie: For a specific, completed action like moving house on a certain date, use the preterite: 'Me trasladé ayer'.
Dlaczego: The imperfect describes ongoing or habitual past actions, while the preterite describes completed ones.
Błąd: Forgetting the accent on 'trasladó' (él/ella/usted).
Poprawnie: The third-person singular preterite form needs an accent: 'trasladó'.
Dlaczego: The accent indicates the stressed syllable and distinguishes it from other forms.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'trasladar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: traslado
The present tense of trasladar (traslado, trasladas, traslada...) describes current actions, habits, or general truths about moving.
Czas przeszły niedokonany
yo: trasladaba
The imperfect of trasladar (trasladaba, trasladabas, trasladaba...) describes ongoing or habitual past actions of moving.
Czas przyszły
yo: trasladaré
The future tense of trasladar (trasladaré, trasladarás, trasladará...) indicates actions that will happen.
Tryb warunkowy
yo: trasladaría
The conditional of trasladar (trasladaría, trasladarías, trasladaría...) expresses hypothetical actions ('would move') or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: traslade
The present subjunctive of trasladar (e.g., traslade, traslades, trasladen) follows expressions of doubt, desire, emotion, or uncertainty.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: trasladara
The imperfect subjunctive of trasladar (e.g., trasladara, trasladase) is used for past wishes, hypothetical situations, or polite requests.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: traslada
The imperative of trasladar has regular commands like 'traslada' (tú) and 'trasladen' (ustedes).
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no traslades
Negative commands for 'trasladar' use the present subjunctive, like 'no traslades' (tú) and 'no trasladen' (ustedes).