Koniugacja traspasar Tryb rozkazujący (przeczący)
traspasar — to go through
Use 'no traspases' (tú), 'no traspase' (usted), 'no traspasemos' (nosotros), 'no traspaséis' (vosotros), 'no traspasen' (ustedes) for negative commands.
Formy traspasar Tryb rozkazujący (przeczący)
Kiedy używać Tryb rozkazujący (przeczący)
This is for telling someone *not* to do something. For 'traspasar,' it's about preventing passage. For example, you might tell someone not to go through a certain area: 'No traspases esa línea.'
Uwagi dotyczące traspasar w czasie Tryb rozkazujący (przeczący)
Negative commands use the present subjunctive. Traspasar is regular in the present subjunctive, so its negative imperative is regular too.
Przykładowe zdania
No traspases la barrera.
Don't go through the barrier.
tú
Por favor, no traspase el perímetro.
Please, do not go through the perimeter.
usted
No traspasemos el límite de velocidad.
Let's not go over the speed limit.
nosotros
No traspaséis la zona prohibida.
Don't go through the forbidden zone.
vosotros
No traspasen esa puerta sin permiso.
Do not go through that door without permission.
ustedes
Częste błędy
Błąd: Forgetting the 'no'.
Poprawnie: Always add 'no' before the subjunctive verb for negative commands.
Dlaczego: The 'no' is essential to turn a positive command into a negative one.
Błąd: Using the infinitive instead of the subjunctive.
Poprawnie: Use 'no traspasar' when the subject is implied and general (like 'Don't smoke'), but use subjunctive forms for specific people: 'No traspases'.
Dlaczego: While 'no + infinitive' is used for general prohibitions (like on signs), specific commands require the subjunctive.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'traspasar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: traspaso
The present tense of traspasar is regular: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Czas przeszły prosty
yo: traspasé
The preterite of traspasar is regular: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: traspasaba
The imperfect of traspasar is regular: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Czas przyszły
yo: traspasaré
The future tense of traspasar is regular: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Tryb warunkowy
yo: traspasaría
The conditional of traspasar is regular: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: traspase
The present subjunctive ('traspase', 'traspases', etc.) expresses wishes, doubts, emotions, or uncertainty about present/future events.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: traspasara
The imperfect subjunctive ('traspasara' or 'traspasase') is used for hypothetical past situations, wishes, or polite requests.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: traspasa
Use 'traspasa' (tú), 'traspase' (usted), 'traspasemos' (nosotros), 'traspasad' (vosotros), 'traspasen' (ustedes) for direct commands.