Koniugacja traspasar Czas przeszły prosty
traspasar — to go through
The preterite of traspasar is regular: traspasé, traspasaste, traspasó, traspasamos, traspasasteis, traspasaron.
Formy traspasar Czas przeszły prosty
Kiedy używać Czas przeszły prosty
Use the preterite for completed actions in the past. For 'traspasar,' this means something successfully went through or was transferred at a specific point in time. For example, 'He transferred the money yesterday.'
Uwagi dotyczące traspasar w czasie Czas przeszły prosty
Traspasar is a regular -ar verb and follows the standard conjugation pattern in the preterite tense.
Przykładowe zdania
Ayer traspasé el dinero a su cuenta.
Yesterday I transferred the money to his account.
yo
¿Traspasaste la información a tu jefe?
Did you pass the information on to your boss?
tú
El comprador traspasó la propiedad al vendedor.
The buyer transferred the property to the seller.
él/ella/usted
Nosotros traspasamos el paquete al siguiente transportista.
We handed over the package to the next carrier.
nosotros
Ellos traspasaron sus derechos a la empresa.
They transferred their rights to the company.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Confusing preterite with imperfect for completed actions.
Poprawnie: Use 'Traspasé la propiedad' (preterite) for a one-time transfer, not 'Traspasaba la propiedad' (imperfect).
Dlaczego: The preterite is for actions completed at a specific point, while the imperfect describes ongoing or habitual past actions.
Błąd: Forgetting the accent on 'traspasó' (él/ella/usted).
Poprawnie: The third-person singular form is 'traspasó' with an accent on the final 'o'.
Dlaczego: The accent is crucial to distinguish this form from other similar-sounding verb forms and indicates the stressed syllable.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'traspasar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: traspaso
The present tense of traspasar is regular: traspaso, traspasas, traspasa, traspasamos, traspasáis, traspasan.
Czas przeszły niedokonany
yo: traspasaba
The imperfect of traspasar is regular: traspasaba, traspasabas, traspasaba, traspasábamos, traspasabais, traspasaban.
Czas przyszły
yo: traspasaré
The future tense of traspasar is regular: traspasaré, traspasarás, traspasará, traspasaremos, traspasaréis, traspasarán.
Tryb warunkowy
yo: traspasaría
The conditional of traspasar is regular: traspasaría, traspasarías, traspasaría, traspasaríamos, traspasaríais, traspasarían.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: traspase
The present subjunctive ('traspase', 'traspases', etc.) expresses wishes, doubts, emotions, or uncertainty about present/future events.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: traspasara
The imperfect subjunctive ('traspasara' or 'traspasase') is used for hypothetical past situations, wishes, or polite requests.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: traspasa
Use 'traspasa' (tú), 'traspase' (usted), 'traspasemos' (nosotros), 'traspasad' (vosotros), 'traspasen' (ustedes) for direct commands.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no traspases
Use 'no traspases' (tú), 'no traspase' (usted), 'no traspasemos' (nosotros), 'no traspaséis' (vosotros), 'no traspasen' (ustedes) for negative commands.