ético
“ético” znaczy “etyczny” po hiszpańsku (dotyczący zasad moralnych).
etyczny, moralny
Również: uczciwy
📝 W użyciu
Él es un hombre muy ético.
A2To bardzo etyczny człowiek.
Tenemos un dilema ético en la oficina.
B1Mamy etyczny dylemat w biurze.
La empresa publicó su nuevo código ético.
B2Firma opublikowała swój nowy kodeks etyki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ético
Pytanie 1 z 3
Jak powiedziałbyś 'etyczna decyzja' po hiszpańsku?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od starożytnego greckiego słowa 'ethikos', które odnosi się do charakteru lub zwyczajów osoby. Przeszło do łaciny jako 'ethicus', zanim stało się hiszpańskim słowem, którego używamy dzisiaj.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'ético' a 'moral'?
Są bardzo podobne, ale 'ético' zazwyczaj odnosi się do zasad społecznych lub zawodowych (jak etyka lekarska), podczas gdy 'moral' często odnosi się do indywidualnego poczucia dobra i zła u danej osoby.
Czy 'ético' zawsze ma akcent?
Tak, zawsze ma akcent nad pierwszą 'e', ponieważ jest to 'słowo z akcentem na trzecią sylabę od końca' (esdrújula), a takie zawsze wymagają akcentu w języku hiszpańskim.
Czy mogę użyć 'ético' w znaczeniu 'nauka o etyce'?
Nie. Użyj rzeczownika rodzaju żeńskiego 'la ética' dla dziedziny studiów. Używaj 'ético' tylko jako deskryptora (np. 'problem etyczny').