aló
“aló” znaczy “halo” po hiszpańsku (odbierając telefon).
halo
Również: halo?
📝 W użyciu
¡Aló! ¿Con quién hablo?
A1Halo! Z kim rozmawiam?
¿Aló? No te oigo bien, se está cortando la llamada.
A2Halo? Słabo cię słyszę, rozmowa się rwie.
Aló, ¿está María por favor?
A1Halo, czy jest tam Maria, proszę?
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: aló
Pytanie 1 z 3
Kiedy można użyć słowa 'aló'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Prawdopodobnie pochodzi od angielskiego 'hello' lub francuskiego 'allô', które zyskały popularność wraz z rozwojem technologii telefonicznej w Ameryce Łacińskiej na początku XX wieku.
Pierwsze odnotowanie: Early 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'aló' znaczy 'cześć'?
Nie do końca. Chociaż jest to powitanie, jest używane specjalnie do odbierania telefonu. Dla ogólnego 'cześć' do kogoś, kogo widzisz osobiście, użyj 'hola'.
Czy 'aló' jest formalne czy nieformalne?
Jest neutralne. Możesz go używać, odbierając telefon od przyjaciela lub nieznajomego, chociaż w bardzo formalnych kontekstach biznesowych niektórzy mogą preferować '¿Dígame?'.
Dlaczego niektóre kraje używają 'bueno' zamiast 'aló'?
To regionalny zwyczaj! Język ewoluuje inaczej w różnych miejscach. Meksyk używa 'bueno', Hiszpania używa 'dígame', a większość Ameryki Południowej używa 'aló'.