Inklingo
← Słownik

alba

AHL-bahˈalba

“alba” znaczy “świt” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

świt

Również: brzask
Spokojny krajobraz przedstawiający słońce zaczynające wyglądać zza odległego pasma górskiego, rzucające miękkie różowe i pomarańczowe światło na niebo.

📝 W użyciu

Los pescadores salieron al mar al alba.

B1

Rybacy wypłynęli na morze o świcie.

Me gusta caminar por la playa durante el alba.

B1

Lubię spacerować po plaży o brzasku.

Powiązania słów

Synonimy

  • amanecer (świt/wschód słońca)
  • alborada (wczesny ranek)

Antonimy

  • ocaso (zachód słońca)
  • crepúsculo (zmierzch)

Częste kolokacje

  • al alba – o świcie
  • luces del alba – światła świtu

alba

Również: biała tunika
RzeczownikfC1formal
Długa, biała lniana szata z długimi rękawami, schludnie wisząca na drewnianym wieszaku na prostym tle.

📝 W użyciu

El sacerdote se puso el alba antes de la misa.

C1

Ksiądz założył albę przed mszą.

Powiązania słów

Synonimy

  • túnica (tunika)
  • vestidura (szata)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: alba

Pytanie 1 z 2

Jakiego rodzajnika należy użyć z 'alba' w liczbie pojedynczej?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
albino(albinos) — Przymiotnik
alborada(świt/poranna pieśń) — Rzeczownik
albor(biel/świt) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
salvamalva
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego słowa 'albus', które po prostu oznacza 'biały'. Odnosi się do białego światła, które pojawia się na niebie przed wschodem słońca.

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: albFrench: aubeItalian: alba

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'Alba' to popularne imię?

Tak, 'Alba' to bardzo popularne imię żeńskie w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, symbolizujące 'jasność' lub 'nowe początki'.

Czy 'alba' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Technicznie jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego. Chociaż mówimy 'el alba', należy używać przymiotników rodzaju żeńskiego, np. 'el alba blanca' (biały świt).