Inklingo
← Słownik

alemana

ah-leh-MAH-nahaleˈmana

niemiecka

Również: z Niemiec
Jeden idealnie zapleciony precel (Brezel) ozdobiony pasami czarnego, czerwonego i złotego lukru, symbolizujący kolory niemieckiej flagi.

📝 W użyciu

Mi coche es de fabricación alemana.

A2

Mój samochód jest produkcji niemieckiej.

Ella es una estudiante alemana de intercambio.

A1

Ona jest niemiecką studentką wymiany.

La cultura alemana tiene mucha historia.

B1

Niemiecka kultura ma bogatą historię.

Powiązania słów

Synonimy

  • germana (niemiecka (rzadziej używany synonim))

Częste kolokacje

  • ingeniería alemana – niemiecka inżynieria
  • cerveza alemana – niemieckie piwo

Niemka

Również: niemiecka narodowość (kobieta)
Uśmiechnięta młoda kobieta z brązowymi włosami, ubrana w prostą, tradycyjną niebiesko-białą sukienkę Dirndl.

📝 W użyciu

La alemana que trabaja aquí es muy eficiente.

A1

Niemka, która tu pracuje, jest bardzo wydajna.

Ella es alemana de nacimiento, pero vive en España.

A2

Ona jest Niemką z urodzenia, ale mieszka w Hiszpanii.

¿Conociste a alguna alemana durante tu viaje?

A1

Czy poznałeś jakieś Niemki podczas swojej podróży?

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • una alemana rubia – blond Niemka
  • la embajada alemana – niemiecka ambasada (uwaga: używa to sensu przymiotnikowego 'alemana')

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "alemana" po hiszpańsku:

niemiecka→niemka→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: alemana

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'alemana' jako rzeczownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
alemán(niemiecki (rzeczownik/przymiotnik rodzaju męskiego)) — Rzeczownik
Alemania(Niemcy) — Rzeczownik
alemanes(Niemcy (liczba mnoga)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
hermanamañana
📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od późnołacińskiego terminu *Alamanni* (lub *Alemanni*), który był nazwą konfederacji plemion germańskich żyjących w pobliżu Renu, oznaczającego 'wszyscy ludzie' lub 'ludzie wszelkiego rodzaju'. Hiszpański przyjął ten termin do określenia ludzi i kraju.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: alemãFrench: allemande

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'alemán' a 'alemana'?

'Alemán' jest używane przy opisywaniu osoby lub rzeczy rodzaju męskiego (jak 'el hombre alemán' lub 'el idioma alemán'). 'Alemana' jest używane dla osób lub rzeczy rodzaju żeńskiego (jak 'la mujer alemana' lub 'la cerveza alemana').

Czy mogę użyć 'alemana' w odniesieniu do języka niemieckiego?

Nie. Słowo określające język niemiecki jest zawsze rodzaju męskiego: 'el alemán'. Powiesz 'Ella habla alemán' (Ona mówi po niemiecku).