Inklingo

alfombra

ahl-FOHM-brahalˈfom.bɾa

alfombra znaczy dywan po hiszpańsku (pokrycie podłogi, na całą szerokość pomieszczenia).

dywan, wykładzina

Również: mata
Mexico
Kolorowy, prostokątny dywan z geometrycznymi wzorami na jasnej drewnianej podłodze.

📝 W użyciu

Compramos una alfombra nueva para la sala de estar.

A1

Kupiliśmy nową wykładzinę do salonu.

La alfombra persa es muy cara y tiene muchos detalles.

A2

Perski dywan jest bardzo drogi i ma wiele detali.

Limpié la alfombra después de que se me cayera el café.

A2

Wyczyściłem dywan po tym, jak upuściłem kawę.

Powiązania słów

Synonimy

  • tapete (mała wykładzina/mata)
  • estera (mata (często pleciona/ze słomy))

Częste kolokacje

  • poner una alfombrapołożyć dywan
  • enrollar la alfombrazwinąć wykładzinę
  • alfombra rojaczerwony dywan

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: alfombra

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'alfombra'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
alfombrar(wykładać dywanem (czasownik))Czasownik
alfombrilla(mała mata (np. dywanik samochodowy))Rzeczownik
🎵 Rymy
sombraescombra
📚 Etymologia

Słowo pochodzi z języka arabskiego, co jest częste w przypadku wielu hiszpańskich słów zaczynających się na 'al-'. Wywodzi się od arabskiego słowa *al-ḥumra* lub podobnych terminów oznaczających tekstylia tkane, co pokazuje jego głębokie historyczne powiązanie z kulturą Maurów w Hiszpanii.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: alfombraCatalan: catifa

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jak powiedzieć 'odkurzać dywan'?

Użyjesz czasownika 'aspirar' (odkurzać). Na przykład: 'Necesito aspirar la alfombra' (Muszę odkurzyć dywan).

Czy 'alfombra' to to samo co 'tapete'?

Są bardzo podobne! 'Alfombra' to ogólne określenie zarówno na duże dywany, jak i na dywany pokojowe. 'Tapete' zazwyczaj odnosi się konkretnie do mniejszego dywanika lub maty, np. wycieraczki do butów lub maty łazienkowej. W języku polskim 'dywan' jest szerszym pojęciem, podczas gdy 'mata' lub 'wycieraczka' są bardziej specyficzne.