analítico
“analítico” znaczy “analityczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
analityczny
Również: logiczny, szczegółowy
📝 W użyciu
Juan es un estudiante muy analítico.
A2Juan jest bardzo analitycznym studentem.
Necesitamos un enfoque más analítico para resolver este problema.
B1Potrzebujemy bardziej analitycznego podejścia, aby rozwiązać ten problem.
Su mente analítica le permite ver detalles que otros ignoran.
B2Jego analityczny umysł pozwala mu dostrzegać szczegóły, które inni ignorują.
analityczny
📝 W użyciu
Mañana tengo un examen de geometría analítica.
B2Jutro mam egzamin z geometrii analitycznej.
La química analítica estudia la composición de la materia.
C1Chemia analityczna bada skład materii.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: analítico
Pytanie 1 z 3
Jeśli opisujesz kobietę, która jest bardzo logiczna, co powinieneś powiedzieć?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z greckiego słowa 'analytikos', które opisuje zdolność do rozdzielania lub rozluźniania rzeczy, aby zobaczyć, jak działają.
Pierwsze odnotowanie: 17th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'analítico' a 'analista'?
'Analítico' to opis sposobu myślenia (analityczny), podczas gdy 'analista' to rzeczownik określający zawód (analityk).
Czy mogę użyć 'analítico' do opisania maszyny?
Tak! Możesz go użyć do opisania wszystkiego, co działa logicznie lub przetwarza dane, na przykład 'un programa analítico' (program analityczny).
Czy jest to powszechne słowo w codziennym hiszpańskim?
Jest dość powszechne w szkole, w pracy i w wiadomościach, chociaż w swobodnej rozmowie z przyjaciółmi ludzie mogą po prostu powiedzieć, że ktoś jest 'inteligente' (inteligentny) lub 'listo' (sprytny).