antibiótico
“antibiótico” znaczy “antybiotyk” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
antybiotyk
Również: lek
📝 W użyciu
Tengo que tomar el antibiótico cada ocho horas.
A1Muszę brać antybiotyk co osiem godzin.
El médico me recetó un antibiótico para la infección.
A2Lekarz przepisał mi antybiotyk na infekcję.
Es importante terminar todo el ciclo de antibióticos.
B1Ważne jest, aby dokończyć cały cykl antybiotyków.
antybiotykowy
📝 W użyciu
Esta crema tiene un efecto antibiótico.
B1Ten krem ma działanie antybiotykowe.
La miel tiene propiedades antibióticas naturales.
B2Miód ma naturalne właściwości antybiotykowe.
Estamos estudiando el poder antibiótico de esta planta.
C1Badamy antybiotyczną moc tej rośliny.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: antibiótico
Pytanie 1 z 3
Jak powiedzieć 'Lekarz przepisał antybiotyk'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z greckich słów 'anti' (przeciw) i 'bios' (życie). Dosłownie oznacza 'przeciw życiu', odnosząc się do jego zdolności do zabijania bakterii.
Pierwsze odnotowanie: Early 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'antibiótico' ma akcent?
Znak akcentu nad 'ó' wskazuje, że jest to najmocniejsza część słowa podczas wymowy. W języku hiszpańskim słowa kończące się na 'o' zazwyczaj mają akcent na przedostatniej sylabie, ale 'antibiótico' łamie tę zasadę, dlatego zaznaczamy je 'tyldą'.
Czy mogę użyć 'antibiótico' w przypadku wirusa lub grypy?
W języku hiszpańskim, podobnie jak w polskim, 'antibióticos' są przeznaczone tylko do infekcji bakteryjnych. W przypadku wirusa mówilibyśmy o 'antiviral' (leku przeciwwirusowym).
Czy 'antibiótico' to powszechne słowo?
Tak! Usłyszysz je za każdym razem, gdy pójdziesz do apteki (farmacia) lub do lekarza (médico) z powodu kaszlu lub infekcji.