ayudará
“ayudará” znaczy “pomoże” po hiszpańsku (On/ona/ono pomoże).
pomoże
Również: zamierza pomóc, musi pomagać
📝 W użyciu
Mi hermana me ayudará a mover los muebles mañana.
A1Moja siostra pomoże mi jutro przestawić meble.
Si este plan funciona, nos ayudará muchísimo.
A2Jeśli ten plan zadziała, bardzo nam pomoże.
¿Quién llamará a la puerta? Será el cartero, él no ayudará a nadie.
B1Ktoś puka do drzwi? To pewnie listonosz, nikomu nie pomoże.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ayudará
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa 'ayudará'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Czasownik *ayudar* pochodzi od łacińskiego czasownika *adiutare*, który oznaczał 'często pomagać' lub 'asystować'. Rdzeń łączy ideę ruchu 'w kierunku' (ad-) i 'pomagania' (iuvare). Hiszpańska końcówka czasu przyszłego (-ará) ewoluowała z połączenia bezokolicznika z formami czasownika 'mieć' (*haber*).
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (circa 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'ayudará' jest używane dla 'ty'?
Tak, ale tylko dla formalnego 'ty' (usted). Jeśli rozmawiasz z przyjacielem (tú), użyłbyś 'ayudarás'.
Czy 'ayudará' wymaga przyimka po sobie?
Zazwyczaj tak. Kiedy po 'ayudará' następuje inny czasownik, często używa się przyimka 'a'. Przykład: 'Ella ayudará *a* limpiar' (Ona pomoże posprzątać).