Inklingo
Słownik

hablara

ah-BLAH-rahaˈβlaɾa

“hablara” znaczy “mówił/mówiła” po hiszpańsku (używane w scenariuszach 'gdyby', np. 'Gdybym mówił...').

mówił/mówiła, miał/miała mówićRównież: powinien/powinna był/była mówić

CzasownikB1regular ar
Osoba stojąca w ogrodzie z zamyśloną miną i dymkiem z sercem, wyobrażająca sobie rozmowę.
gerundhablando
past Participlehablado
infinitivehablar

📝 W użyciu

Si yo hablara chino, trabajaría en Pekín.

B1

Gdybym mówił po chińsku, pracowałbym w Pekinie.

Me pidió que hablara con su jefe.

B1

Poprosił mnie, żebym porozmawiał z jego szefem.

Era necesario que ella hablara en la reunión.

B2

Było konieczne, żeby przemówiła na spotkaniu.

Powiązania słów

Synonimy

  • conversara (rozmawiał/rozmawiała, pogawędził/pogawędziła)
  • dialogara (dialogował/dialogowała)

Antonimy

Częste kolokacje

  • Como si hablara solo – Jakby mówił/mówiła do siebie
  • Si hablara por los codos – Gdyby mówił/mówiła bez przerwy

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yohablara
túhablaras
él/ella/ustedhablara
nosotroshabláramos
vosotroshablarais
ellos/ellas/ustedeshablaran

Present Subjunctive

yohable
túhables
él/ella/ustedhable
nosotroshablemos
vosotroshabléis
ellos/ellas/ustedeshablen

Indicative

Preterite

yohablé
túhablaste
él/ella/ustedhabló
nosotroshablamos
vosotroshablasteis
ellos/ellas/ustedeshablaron

Imperfect

yohablaba
túhablabas
él/ella/ustedhablaba
nosotroshablábamos
vosotroshablabais
ellos/ellas/ustedeshablaban

Present

yohablo
túhablas
él/ella/ustedhabla
nosotroshablamos
vosotroshabláis
ellos/ellas/ustedeshablan
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hablara

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Gdybym mówił więcej...'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
hablar(mówić) — Czasownik
habla(mowa) — Rzeczownik
hablador(gadatliwy) — Przymiotnik
🎵 Rymy
prepararacara
📚 Etymologia

Od łacińskiego słowa 'fabulari', które oznaczało czatować lub opowiadać historie. Z czasem 'f' zmieniło się w nieme 'h' w języku hiszpańskim.

Pierwsze odnotowanie: 10th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falar

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'hablara' a 'hablase'?

Nie ma żadnej różnicy w znaczeniu! Są to dwie wersje tej samej formy. 'Hablara' jest częściej używane w Ameryce Łacińskiej i w mowie potocznej, podczas gdy 'hablase' jest nieco częstsze w Hiszpanii lub w bardzo formalnych tekstach pisanych.