batallas

ba-TA-yasbaˈtaʝas

“batallas” znaczy “bitwy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

bitwyA2Rzeczownik

bitwy wojskowe lub fizyczne

Dowiedz się więcej →

walczyszB1Czasownik

kiedy rozmawiasz z przyjacielem lub rówieśnikiem

Dowiedz się więcej →

bitwyRównież: zmagania, walki

RzeczownikfA2

Dwie grupy żołnierzyków w kolorowych mundurach stojące naprzeciw siebie na zielonym polu.

📝 W użyciu

Aprendimos sobre las grandes batallas de la historia.

Uczyliśmy się o wielkich bitwach w historii.

Todos tenemos nuestras propias batallas internas.

Wszyscy mamy swoje własne wewnętrzne zmagania.

Powiązania słów

Synonimy

combates (starcia)
luchas (walki)

Antonimy

paz (pokój)
acuerdos (porozumienia)

Częste kolokacje

batallas campales – bitwy polowe
ganar batallas – wygrywać bitwy

Idiomy i wyrażenia

dar la batalla – stawić czoła wyzwaniu lub ciężko pracować nad czymś

walczyszRównież: zmagasz się

CzasownikB1regular ar

Osoba w jasnej koszulce z trudem niesie bardzo duże, ciężkie pudło kartonowe.

infinitivebatallar

past Participlebatallado

gerundbatallando

📝 W użyciu

Sé que tú batallas mucho con las matemáticas.

Wiem, że bardzo zmagasz się z matematyką.

Si batallas para abrir la puerta, usa esta llave.

Jeśli masz problem z otwarciem drzwi, użyj tego klucza.

Powiązania słów

Synonimy

luchas (walczysz)
te esfuerzas (wysilasz się)

Częste kolokacje

batallar contra el tiempo – walczyć z czasem

Subjunctive

Present Subjunctive

yobatalle

túbatalles

él/ella/ustedbatalle

nosotrosbatallemos

vosotrosbatalléis

ellos/ellas/ustedesbatallen

Imperfect Subjunctive

yobatallara

túbatallaras

él/ella/ustedbatallara

nosotrosbatalláramos

vosotrosbatallarais

ellos/ellas/ustedesbatallaran

Indicative

Present

yobatallo

túbatallas

él/ella/ustedbatalla

nosotrosbatallamos

vosotrosbatalláis

ellos/ellas/ustedesbatallan

Imperfect

yobatallaba

túbatallabas

él/ella/ustedbatallaba

nosotrosbatallábamos

vosotrosbatallabais

ellos/ellas/ustedesbatallaban

Preterite

yobatallé

túbatallaste

él/ella/ustedbatalló

nosotrosbatallamos

vosotrosbatallasteis

ellos/ellas/ustedesbatallaron

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "batallas" po hiszpańsku:

walczysz zmagasz się

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: batallas

Pytanie 1 z 2

Jeśli powiesz 'Tú batallas con el inglés', co masz na myśli?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

batalla(bitwa) — Rzeczownik

batallar(walczyć) — Czasownik

batallón(batalion) — Rzeczownik

🎵 Rymy

pantallasmedallasfallas

📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa 'battualia', które odnosiło się do ćwiczeń walki lub fechtunku wykonywanych przez żołnierzy i gladiatorów.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: bataillesItalian: battaglie

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'batallas' jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?

Jako rzeczownik jest rodzaju żeńskiego (las batallas). Jako czasownik nie ma rodzaju; zależy to po prostu od tego, do kogo mówisz.

Czy mogę użyć 'batallas' na określenie fizycznej bójki z przyjacielem?

Zwykle jest to zbyt formalne lub 'epickie' na drobną sprzeczkę. Użyj 'pelea' na małą bójkę, a 'batalla' na coś większego lub bardziej znaczącego.