beca

BEH-kahˈbe.ka

“beca” znaczy “stypendium” po hiszpańsku (pomoc finansowa na studia).

stypendium, grant

Również: stypendium naukowe, zapomoga

RzeczownikfB1

MexicoSpain

Wysoki stos lśniących złotych monet obok dużej, otwartej książki akademickiej.

📝 W użyciu

Solicité una beca para estudiar en el extranjero.

Złożyłem wniosek o stypendium, aby studiować za granicą.

Si obtienes una beca completa, no tendrás que pagar la matrícula.

Jeśli dostaniesz pełne stypendium, nie będziesz musiał płacić czesnego.

Ella vive de una beca de investigación del gobierno.

Ona żyje z rządowego grantu badawczego.

Powiązania słów

Synonimy

ayuda financiera (pomoc finansowa)
subsidio (subsydium)

Częste kolokacje

solicitar una beca – ubiegać się o stypendium
ganar/conseguir una beca – wygrać/zdobyć stypendium
beca deportiva – stypendium sportowe
beca de mérito – stypendium za zasługi

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: beca

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa 'beca'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

becario(stypendysta (m.)) — Rzeczownik

becaria(stypendystka (f.)) — Rzeczownik

becar(przyznać stypendium) — Czasownik

🎵 Rymy▼

secacheca

📚 Etymologia▼

Słowo pochodzi od starokatalońskiego słowa 'beca', które pierwotnie oznaczało specyficzny rodzaj akademickiej szarfy lub kaptura noszonego przez studentów. Z czasem zaczęło oznaczać pieniądze lub wsparcie, które pozwalało studentowi nosić ten strój i uczęszczać na uniwersytet.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Catalan: becaPortuguese: beca

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'una beca' a 'un préstamo'?

'Beca' (stypendium/grant) to pieniądze otrzymywane na studia, których zazwyczaj nie trzeba zwracać. 'Préstamo' (pożyczka) to pieniądze, które pożyczasz i które musisz później zwrócić, często z odsetkami.