subsidio
“subsidio” znaczy “subsydium” po hiszpańsku (wsparcie finansowe ze strony rządu).
subsydium
Również: dotacja, zapomoga, świadczenie
📝 W użyciu
El gobierno anunció un nuevo subsidio para las familias de bajos recursos.
B1Rząd ogłosił nowe subsydium dla rodzin o niskich dochodach.
Muchos estudiantes solicitan el subsidio de transporte.
B1Wielu studentów ubiega się o zapomogę na transport.
Sin el subsidio estatal, el precio del pan sería mucho más alto.
B2Bez subsydium państwowego cena chleba byłaby znacznie wyższa.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: subsidio
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych jest najbardziej prawdopodobnym źródłem 'subsidio'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'subsidium', które pierwotnie oznaczało 'wojska rezerwowe' lub 'wsparcie', które pozostawały z tyłu, aby pomóc głównej armii w razie potrzeby.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'subsidio' a 'subvención'?
Są bardzo podobne! 'Subvención' jest często używane w odniesieniu do pieniędzy przekazywanych firmie lub projektowi w celu osiągnięcia celu, podczas gdy 'subsidio' jest częściej używane w odniesieniu do pomocy społecznej udzielanej osobom fizycznym (np. pomoc mieszkaniowa lub zasiłek dla bezrobotnych).
Czy 'subsidio' jest używane w odniesieniu do stypendiów?
Zazwyczaj nie. W odniesieniu do pieniędzy przekazywanych studentom na ich studia najczęściej używa się słowa 'beca'.
Czy 'subsidio' może być w liczbie mnogiej?
Tak! Można mówić o 'los subsidios', jeśli oferowanych jest wiele rodzajów pomocy.