berlín
“berlín” znaczy “Berlin” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
Berlin
📝 W użyciu
Berlín es una ciudad con mucha historia.
A1Berlin to miasto z bogatą historią.
Viajamos a Berlín para visitar el Muro.
A2Pojechaliśmy do Berlina, żeby zobaczyć Mur.
pączek z nadzieniem
Również: Berliner
📝 W użyciu
Quiero un berlín de crema para el postre.
B1Chcę na deser pączka z kremem.
En la panadería venden berlines frescos cada mañana.
B2Piekarnia sprzedaje świeże berlinerki każdego ranka.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: berlín
Pytanie 1 z 2
Jeśli ktoś w Santiago w Chile zapyta Cię, czy chcesz 'berlín', co najprawdopodobniej Ci oferuje?
📚 Więcej zasobów
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo jest bezpośrednim zapożyczeniem z języka niemieckiego, odnoszącym się do stolicy Niemiec. Ciastko i historyczny powóz zostały nazwane na cześć miasta.
Pierwsze odnotowanie: The city name itself has Slavic roots, likely related to a word meaning 'swamp' or 'bear'.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'berlín' oznacza zarówno miasto, jak i deser?
Miasto było pierwsze! Deser, który jest rodzajem nadziewanego pączka, jest wariacją niemieckiego ciastka znanego jako 'Berliner Pfannkuchen'. Kiedy to ciastko zostało wprowadzone do krajów hiszpańskojęzycznych, zwłaszcza w Cono Sur, po prostu przyjęto krótką nazwę 'berlín' dla słodkiego przysmaku.
Czy 'berlín' to rzeczownik rodzaju żeńskiego czy męskiego?
Kiedy odnosi się do ciastka, jest rodzaju męskiego: 'el berlín'. Kiedy odnosi się do miasta, jest to nazwa własna, ale jeśli trzeba użyć rodzajnika, aby je opisać, zazwyczaj traktuje się je jako rodzaj męski (np. 'El moderno Berlín').