Inklingo
← Słownik

bi

beebi

“bi” znaczy “bi” po hiszpańsku (nieformalny skrót od 'bisexual').

bi

Również: bisexual
Przymiotnikm or fB1informal
General
Prosta ilustracja dwóch sylwetek postaci różnej płci stojących razem z kształtem serca między nimi, pokolorowana odcieniami różu, fioletu i błękitu.

📝 W użyciu

Ella es bi y está muy orgullosa.

A2

Ona jest bi i jest z tego bardzo dumna.

Tengo varios amigos que se identifican como bi.

B1

Mam kilku przyjaciół, którzy identyfikują się jako bi.

La bandera bi tiene colores rosa, morado y azul.

B2

Flaga bi ma kolory różowy, fioletowy i niebieski.

Powiązania słów

Synonimy

  • bisexual (biseksualny/a)

Antonimy

  • hetero (hetero)
  • homo (homo)

Częste kolokacje

  • comunidad bi – społeczność bi
  • orgullo bi – duma bi
  • visibilidad bi – widoczność bi

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "bi" po hiszpańsku:

bi→bisexual→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bi

Pytanie 1 z 3

Jak zmienia się słowo 'bi' w odniesieniu do kobiety?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
bisexual(biseksualny/a) — Przymiotnik
bisexualidad(biseksualność) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Skrócona forma (apokopa) słowa 'bisexual'. Przedrostek 'bi-' pochodzi z łaciny i oznacza 'dwa'.

Pierwsze odnotowanie: 20th century (as a standalone slang term)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: biFrench: bi

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'bi' jest uważane za obraźliwe w języku hiszpańskim?

Nie, nie jest obraźliwe. Jest to neutralny, nieformalny sposób opisywania orientacji osoby, powszechnie używany w społeczności LGBTQ+.

Czy 'bi' samo w sobie oznacza kiedykolwiek 'dwa' w języku hiszpańskim?

Nie. Chociaż 'bi-' jest przedrostkiem oznaczającym 'dwa' (jak w 'bicicleta'), jako samodzielne słowo odnosi się prawie wyłącznie do orientacji seksualnej.

Jak wymawia się 'bi' w języku hiszpańskim?

Brzmi dokładnie jak polska litera 'bi' lub angielskie słowo 'be'. Jest to krótki, ostry dźwięk.