Inklingo
← Słownik

cósmico

KOHS-mee-kohˈkosmiko

“cósmico” znaczy “kosmiczny” po hiszpańsku (odnoszący się do wszechświata lub przestrzeni kosmicznej).

kosmiczny

Również: kosmos, ogromny
Mały astronauta unoszący się spokojnie w tętniącym życiem kosmosie wypełnionym kolorowymi planetami i migoczącymi gwiazdami.

📝 W użyciu

El telescopio captó una imagen de polvo cósmico.

A2

Teleskop uchwycił obraz pyłu kosmicznego.

Dicen que el destino es un plan cósmico.

B1

Mówią, że przeznaczenie to kosmiczny plan.

La explosión de la estrella fue un evento cósmico impresionante.

B2

Eksplozja gwiazdy była imponującym kosmicznym wydarzeniem.

Powiązania słów

Synonimy

  • universal (uniwersalny)
  • sideral (gwiazdowy/syderyczny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • rayos cósmicos – promienie kosmiczne
  • polvo cósmico – pył kosmiczny
  • orden cósmico – porządek kosmiczny

Idiomy i wyrażenia

  • Barrilete cósmico – Słynny przydomek piłkarza Maradony, używany do opisania kogoś nie z tej ziemi.

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cósmico

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych odnosi się do cząstek w kosmosie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
cosmos(kosmos) — Rzeczownik
cosmonauta(kosmonauta) — Rzeczownik
cosmología(kosmologia) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
cómicoatómico
📚 Etymologia▼

Z greckiego słowa 'kosmos', które oznaczało 'porządek' lub 'świat'. Ostatecznie stało się 'cosmicus' po łacinie, zanim trafiło do hiszpańskiego.

Pierwsze odnotowanie: 15th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: cosmicFrench: cosmique

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'cósmico' a 'espacial'?

Chociaż oba odnoszą się do kosmosu, 'espacial' jest używane w odniesieniu do technologii i fizycznych lokalizacji (jak stacja kosmiczna), podczas gdy 'cósmico' odnosi się do natury wszechświata lub ogromnych, naturalnych zjawisk.

Czy 'cósmico' zawsze wymaga akcentu?

Tak! W języku hiszpańskim słowa, których akcent pada na trzecią sylabę od końca (esdrújulas), zawsze mają znak akcentu.

Czy mogę użyć 'cósmico' do opisania wielkiego błędu?

Tak, powszechne jest użycie w sensie przenośnym 'un error cósmico', aby oznaczyć błąd o ogromnych rozmiarach.