Inklingo

calcetines

kal-seh-TEE-neskalseˈtines

calcetines znaczy skarpety po hiszpańsku (część garderoby na stopy).

skarpety

Mexico, Central America, CaribbeanChile, Argentina
Jaskrawa para kolorowych, w paski skarpetek leżąca obok siebie na neutralnym tle.

📝 W użyciu

Perdí uno de mis calcetines en la lavadora.

A1

Zgubiłem jedną ze skarpetek w pralce.

Ella siempre usa calcetines de lana en invierno.

A2

Ona zawsze nosi wełniane skarpety zimą.

Ponte los zapatos después de ponerte los calcetines.

A1

Załóż buty po założeniu skarpetek.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • par de calcetinespara skarpetek
  • calcetines suciosbrudne skarpety

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: calcetines

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa słowa 'calcetines'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
calcetín(skarpeta (liczba pojedyncza))Rzeczownik
calcetería(sklep z wyrobami pończoszniczymi)Rzeczownik
calzado(obuwie)Rzeczownik
🎵 Rymy
patinesbotines
📚 Etymologia

Pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'calza' (oznaczającego pończochę lub nogawicę), które z kolei wywodzi się od łacińskiego słowa 'calceus', oznaczającego 'but' lub 'obuwie'. Dosłownie odnosi się więc do przedmiotu noszonego wewnątrz buta.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (as related forms)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: meiasFrench: chaussettes

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'calcetines' oznacza krótkie czy długie skarpety?

'Calcetines' to ogólne określenie na wszystkie rodzaje skarpetek – do kostek, za łydkę lub do kolan. Odnosi się do materiału noszonego wewnątrz buta, odróżniając je od 'medias', które często oznaczają dłuższe pończochy lub rajstopy.

Jak poprosić o parę skarpetek?

Możesz powiedzieć 'un par de calcetines', lub często po prostu 'unos calcetines' (kilka skarpetek), ponieważ są one zazwyczaj sprzedawane i postrzegane w parach.