Inklingo

cambió

kahm-BEE-ohkamˈbjo

zmienił

Również: zmodyfikował, wymienił
A1regular ar
Osoba trzymająca pomalowany na niebiesko drewniany klocek, stojąca obok puszki z farbą, ilustrująca modyfikację obiektu.
infinitivecambiar (to change)
gerundcambiando (changing)
past Participlecambiado (changed)

📝 W użyciu

Él cambió la rueda pinchada en diez minutos.

A1

Naprawił przebitą oponę w dziesięć minut.

La empresa cambió su política de devoluciones el mes pasado.

A2

Firma zmieniła swoją politykę zwrotów w zeszłym miesiącu.

Usted cambió de opinión muy rápido.

A2

Szybko zmienił Pan zdanie.

Powiązania słów

Synonimy

  • modificó (zmodyfikował)
  • sustituyó (zastąpił)

Antonimy

Częste kolokacje

  • cambió de temazmienił temat
  • cambió el canalzmienił kanał

zmieniło się

Również: przemieniło się
A2regular ar
Gąsienica patrząca ze zdziwieniem, jak wyłania się z poczwarki jako kolorowy motyl, symbolizujący coś, co stało się inne.
infinitivecambiar (to change)
gerundcambiando (changing)
past Participlecambiado (changed)

📝 W użyciu

La atmósfera de la sala cambió cuando ella entró.

A2

Atmosfera w pokoju zmieniła się, gdy weszła.

Su voz cambió después de la pubertad.

B1

Jego głos zmienił się po okresie dojrzewania.

Todo cambió para él después de ese viaje.

A2

Wszystko się dla niego zmieniło po tej podróży.

Powiązania słów

Synonimy

  • se transformó (przemienił się)

wymienił

Również: zamienił
B1regular ar
Dwie dłonie spotykające się na środku, jedna dłoń podaje czerwone jabłko, a druga odbiera zieloną gruszkę, symbolizując wymianę.
infinitivecambiar (to exchange)
gerundcambiando (exchanging)
past Participlecambiado (exchanged)

📝 W użyciu

El turista cambió cien dólares en el aeropuerto.

B1

Turysta wymienił sto dolarów na lotnisku.

Ella cambió su camisa por una talla más grande.

B1

Ona wymieniła swoją koszulę na większy rozmiar.

¿Quién cambió mi café por té? ¡Fue un error!

B2

Kto zamienił moją kawę na herbatę? To był błąd!

Powiązania słów

Synonimy

  • canjeó (wymienił/wykupił)

Częste kolokacje

  • cambió monedawymienił walutę

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedcambia
yocambio
cambias
ellos/ellas/ustedescambian
nosotroscambiamos
vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba
yocambiaba
cambiabas
ellos/ellas/ustedescambiaban
nosotroscambiábamos
vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió
yocambié
cambiaste
ellos/ellas/ustedescambiaron
nosotroscambiamos
vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie
yocambie
cambies
ellos/ellas/ustedescambien
nosotroscambiemos
vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara/cambiase
yocambiara/cambiase
cambiaras/cambiases
ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen
nosotroscambiáramos/cambiásemos
vosotroscambiarais/cambiaseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cambió

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa „cambió” w znaczeniu „wymienił pieniądze”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
salióvivió
📚 Etymologia

Czasownik „cambiar” pochodzi z późnołacińskiego słowa *cambiare*, oznaczającego „wymieniać” lub „handlować”. Ten rdzeń pierwotnie odnosił się konkretnie do wymiany towarów lub pieniędzy.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: cambiarFrench: changer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego „cambió” ma akcent?

Akcent nad „ó” jest kluczowy! Informuje, że słowo jest w czasie przeszłym dokonanym (Pretérito Perfecto Simple) i że akcent pada na ostatnią sylabę, potwierdzając, że odnosi się do zakończonej czynności: „On/Ona/Ono zmienił(a)”.

Jaka jest różnica między „cambió” a „cambiaba”?

„Cambió” (czas przeszły dokonany) opisuje pojedynczą, zakończoną czynność w przeszłości (np. „Wczoraj zmienił olej”). „Cambiaba” (czas przeszły niedokonany) opisuje czynności nawykowe lub trwające stany w przeszłości (np. „Zmieniał olej co miesiąc”).