carbono

kar-BOH-nohkaɾˈβono

“carbono” znaczy “węgiel” po hiszpańsku (pierwiastek chemiczny).

węgiel

Również: węgiel-14

RzeczownikmB1

Kupa czarnego, porowatego węgla drzewnego na białym tle.

📝 W użyciu

El diamante es una forma de carbono puro.

Diament jest formą czystego węgla.

Debemos reducir nuestra huella de carbono para proteger el planeta.

Musimy zmniejszyć nasz ślad węglowy, aby chronić planetę.

El carbono es la base de toda la vida en la Tierra.

Węgiel jest podstawą wszelkiego życia na Ziemi.

Powiązania słów

Synonimy

elemento (element)

Częste kolokacje

huella de carbono – ślad węglowy
dióxido de carbono – dwutlenek węgla
ciclo del carbono – cykl węglowy
carbono-14 – węgiel-14 (do datowania skamieniałości)

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "carbono" po hiszpańsku:

węgiel-14→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: carbono

Pytanie 1 z 1

Jeśli mówisz o paliwie, którego używasz do grillowania, którego słowa powinieneś użyć?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

carbón(węgiel drzewny / węgiel kamienny) — Rzeczownik

carbonizar(zwęglać / zwęglić) — Czasownik

carbonato(węglan) — Rzeczownik

🎵 Rymy▼

abandono abono tono

📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'carbo', oznaczającego 'węgiel'. Zostało ono zaadaptowane do języka naukowego hiszpańskiego, aby odróżnić czysty pierwiastek od paliwa.

Pierwsze odnotowanie: 18th Century (Scientific adoption)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: carboneEnglish: carbonItalian: carbonio

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'carbono' jest używane w znaczeniu 'kalka'?

Nie do końca. W języku hiszpańskim 'kalka' to zazwyczaj 'copia al carbón' lub 'papel carbón', używając słowa 'carbón', a nie 'carbono'.