Inklingo
← Słownik

catorce

kah-TOR-sehkaˈtoɾse

“catorce” znaczy “czternaście” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

czternaście

Również: 14
Uporządkowany zbiór czternastu czerwonych jabłek na gładkiej białej powierzchni.

📝 W użyciu

Hay catorce estudiantes en mi clase.

A1

W mojej klasie jest czternastu uczniów.

Compré catorce manzanas en el mercado.

A1

Kupiłem czternaście jabłek na targu.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • catorce veces – czternaście razy
  • las catorce horas – 14:00 (używając zegara 24-godzinnego)

czternaście

Również: czternasty
Kolekcja czternastu błyszczących niebieskich kulek zgrupowanych razem.

📝 W użyciu

Mi cumpleaños es el catorce de julio.

A1

Moje urodziny są czternastego lipca.

El catorce es mi número de la suerte.

A2

Czternaście to moja szczęśliwa liczba.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • el catorce de febrero – 14 lutego (Walentynki)

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: catorce

Pytanie 1 z 1

Jak powiesz 'Egzamin jest 14. dnia'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
decimocuarto(czternasty (porządkowy)) — Przymiotnik
catorceavo(jedna czternasta (ułamek)) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Z łacińskiego 'quattuordecim', które jest połączeniem 'quattuor' (cztery) i 'decem' (dziesięć).

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: quatorzeItalian: quattordiciPortuguese: quatorze

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'catorce' zmienia się, jeśli mówię o dziewczynkach (rzeczowniki rodzaju żeńskiego)?

Nie, 'catorce' jest takie samo dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego. Na przykład: 'catorce niños' i 'catorce niñas'.

Jak zapisać 14 w zdaniu?

Możesz napisać cyfry '14' lub słowo 'catorce'. W piśmie formalnym zazwyczaj lepiej jest zapisać słowo.