Inklingo

clon

klonklon

clon znaczy klon po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

klon

Również: kopia genetyczna
Dwa identyczne jasnozielone sadzonki rosnące obok siebie w małych doniczkach, wyglądające dokładnie tak samo.

📝 W użyciu

La oveja Dolly fue el primer clon de un animal adulto.

B1

Owca Dolly była pierwszym klonem dorosłego zwierzęcia.

Es posible crear un clon de esta planta a partir de una hoja.

B1

Możliwe jest stworzenie klonu tej rośliny z liścia.

Muchos científicos debaten la ética de crear un clon humano.

B2

Wielu naukowców debatuj o etyce tworzenia ludzkiego klonu.

Powiązania słów

Synonimy

  • duplicado (duplikat)

Antonimy

Częste kolokacje

  • clonación genéticaklonowanie genetyczne
  • crear un clonstworzyć klona

klon, sobowtór

Również: replika
Wysokiej jakości designerska torebka obok taniej, identycznie wyglądającej imitacji.

📝 W użyciu

Ese móvil es un clon barato del teléfono más famoso del mercado.

B1

Ten telefon to tani klon najsłynniejszego telefonu na rynku.

Eres un clon de tu padre; tenéis la misma nariz.

B1

Jesteś sobowtórem swojego ojca; macie ten sam nos.

La tienda vende clones de ropa de diseñador.

B2

Sklep sprzedaje klony markowych ubrań.

Powiązania słów

Synonimy

  • copia (kopia)
  • imitación (imitacja)

Antonimy

  • modelo único (unikalny model)

Częste kolokacje

  • un clon deklon czegoś
  • parecer un clonwyglądać jak klon

Idiomy i wyrażenia

  • ser un clon de alguienbyć kimś identycznym lub wyglądać jak ktoś inny

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: clon

Pytanie 1 z 3

Który z poniższych sposobów jest poprawny, aby powiedzieć „klony”?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
clonar(klonować)Czasownik
clonación(klonowanie)Rzeczownik
clonado(sklonowany)Przymiotnik
🎵 Rymy
camiónrincónleón
📚 Etymologia

Od angielskiego słowa „clone”, które zostało zapożyczone z greckiego „klōn”, oznaczającego „gałązkę” lub „pęd”, używany do szczepienia roślin.

Pierwsze odnotowanie: 20th century (in the biological sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: clonePortuguese: clone

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy „clon” używa się w odniesieniu do kobiet?

Tak, ale nadal używa się męskiego słowa „el clon”. Na przykład: „Ella es un clon de su madre”.

Czy jest to słowo formalne czy nieformalne?

Jest neutralne. Używa się go w pracach naukowych (formalnie), a także w codziennych rozmowach o gadżetach lub rodzinie (nieformalnie).

Czy można go używać w odniesieniu do oprogramowania?

Absolutnie! Często używa się go do opisywania oprogramowania, które kopiuje funkcjonalność innego programu.