Inklingo
Słownik

concéntrate

kohn-SEHN-trah-tehkonˈθen.tɾa.te

“concéntrate” znaczy “Skup się!” po hiszpańsku (Nieformalna forma rozkazująca).

Skup się!, Skoncentruj się!Również: Zwróć uwagę!

Czasownik (forma rozkazująca)A2pronominal/reflexive ar
Małe dziecko siedzi przy prostym drewnianym stole, pogrążone i skupione na starannym układaniu kolorowych drewnianych klocków, aby zbudować wysoką, zbalansowaną wieżę.
infinitiveconcentrarse
gerundconcentrándose
past Participleconcentrado

📝 W użyciu

¡Concéntrate! No podemos perder más tiempo.

A2

Skup się! Nie możemy tracić więcej czasu.

Si quieres entender el problema, concéntrate en los detalles.

B1

Jeśli chcesz zrozumieć problem, skup się na szczegółach.

Antes de empezar el examen, respira profundo y concéntrate.

A2

Zanim zaczniesz egzamin, weź głęboki oddech i skup się.

Powiązania słów

Synonimy

  • enfócate (skup się (nieformalna forma rozkazująca))
  • atiende (zwróć uwagę)

Antonimy

  • distráete (rozpraszaj się (nieformalna forma rozkazująca))

Częste kolokacje

  • concéntrate en tu trabajo – skup się na swojej pracy
  • concéntrate en el objetivo – skup się na celu

Indicative

Present

yome concentro
túte concentras
él/ella/ustedse concentra
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentráis
ellos/ellas/ustedesse concentran

Imperfect

yome concentraba
túte concentrabas
él/ella/ustedse concentraba
nosotrosnos concentrábamos
vosotrosos concentrabais
ellos/ellas/ustedesse concentraban

Preterite

yome concentré
túte concentraste
él/ella/ustedse concentró
nosotrosnos concentramos
vosotrosos concentrasteis
ellos/ellas/ustedesse concentraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yome concentre
túte concentres
él/ella/ustedse concentre
nosotrosnos concentremos
vosotrosos concentréis
ellos/ellas/ustedesse concentren

Imperfect Subjunctive

yome concentrara
túte concentraras
él/ella/ustedse concentrara
nosotrosnos concentráramos
vosotrosos concentrarais
ellos/ellas/ustedesse concentraran
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "concéntrate" po hiszpańsku:

skoncentruj się!skup się!

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: concéntrate

Pytanie 1 z 2

Które z tych słów to poprawna formalna forma rozkazująca (Usted) dla 'Skup się!'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
concentrarse(skupiać się (bezokolicznik)) — Czasownik
concentración(koncentracja/skupienie) — Rzeczownik
concentrado(skoncentrowany (przymiotnik)) — Przymiotnik
🎵 Rymy
cómpratelevántate
📚 Etymologia

Czasownik 'concentrar' pochodzi od łacińskich korzeni 'con-' (oznaczającego 'razem') i 'centrum' (oznaczającego 'środek'). Koncentrować się dosłownie oznacza 'sprowadzić (swoje myśli) do środka'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: concentratePortuguese: concentra-te

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'concéntrate' jest zawsze używane, gdy mówimy komuś, żeby się skupił?

Jest używane, gdy mówimy do jednej osoby nieformalnie (przyjaciela, krewnego lub dziecka). Jeśli mówisz do grupy, musisz użyć 'concéntrense' (lub 'concentraos' w Hiszpanii). Jeśli mówisz formalnie (do szefa lub nieznajomego), użyj 'concéntrese'.

Jaka jest różnica między 'concéntrate' a 'concentra'?

'Concentra' to prosty rozkaz 'skup' (używany np. do zagęszczania soku). 'Concéntrate' to rozkaz zwrotny, oznaczający 'skup się' lub 'skoncentruj swój umysł'. Kiedy mówimy o skupieniu uwagi, prawie zawsze potrzebujemy formy zwrotnej, 'concéntrate'.