confías
“confías” znaczy “ufasz” po hiszpańsku (czas teraźniejszy, nieformalny, liczba pojedyncza).
ufasz
Również: zwierzasz się, polegasz (na kimś/czymś)
📝 W użyciu
¿Confías en que él guardará el secreto?
A2Ufasz mu, że dochowa tajemnicy?
Si confías en la tecnología, este coche conducirá solo.
B1Jeśli ufasz technologii, ten samochód pojedzie sam.
Tú siempre confías demasiado rápido en la gente.
A2Zawsze zbyt szybko ufasz ludziom.
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: confías
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'confías' z wymaganym małym słowem 'en'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego czasownika *confidare*, który jest zbudowany od *con-* (znaczącego 'z' lub 'całkowicie') i *fidere* (znaczącego 'ufać' lub 'polegać'). Podstawowa idea 'wiary' lub 'polegania' jest obecna od samego początku.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'confías' ma znak akcentu?
Znak akcentu służy do rozdzielenia dźwięków samogłosek. Bez niego słowo brzmiałoby jak 'KON-fias' (dwie sylaby). Akcent zapewnia wymowę 'con-FÍ-as' (trzy sylaby), utrzymując mocny i odrębny dźwięk 'i'.
Czy 'confías' jest formalne czy nieformalne?
'Confías' to nieformalny sposób powiedzenia 'ty ufasz', używany podczas rozmowy z jednym przyjacielem, dzieckiem lub bliską osobą (forma 'tú'). W sytuacji formalnej użyłbyś 'confía' (forma 'usted').