Inklingo

corbata

kor-BAH-tahkoɾˈbata

corbata znaczy krawat po hiszpańsku (dodatek do odzieży).

krawat, krawat

General
Niebiesko-żółta w paski męska krawatka, schludnie zawiązana, wisząca pionowo.

📝 W użyciu

Para la boda, él tuvo que usar traje y corbata.

A1

Na wesele musiał założyć garnitur i krawat.

Esta corbata de seda es muy elegante.

A2

Ten jedwabny krawat jest bardzo elegancki.

Olvidé mi corbata en casa, ¿puedo comprar una aquí?

A1

Zapomniałem krawata do domu, czy mogę tu jakiś kupić?

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • nudo de corbatawęzeł krawata
  • corbata de lazokrawat (rzadziej niż 'pajarita')
  • llevar corbatanosić krawat

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: corbata

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'corbata'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
corbatín(mucha / mały krawat)Rzeczownik
pajarita(mucha (Hiszpania))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od włoskiego 'cravatta', które z kolei wywodzi się od francuskiego 'cravate'. To francuskie słowo było używane do opisu stylowej ozdoby na szyję noszonej przez chorwackich najemników (zwanych 'cravates'), służących we francuskiej armii w XVII wieku.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in French/Italian forms)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: cravattaFrench: cravatePortuguese: gravata

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'corbata' oznacza kiedyś 'mucha'?

Chociaż 'corbata de lazo' dosłownie oznacza 'krawat z pętelką', samo 'corbata' odnosi się do długiego krawata. W przypadku muchy znacznie jaśniejsze jest użycie 'pajarita' (popularne w Hiszpanii) lub 'corbatín' (popularne w Ameryce Łacińskiej).

Czy istnieje forma czasownikowa od 'corbata'?

Nie, 'corbata' to ściśle rzeczownik. Jeśli chcesz mówić o zakładaniu lub noszeniu krawata, użyłbyś czasowników takich jak 'ponerse' (założyć) lub 'llevar' (nosić).