cumpleaños
“cumpleaños” znaczy “urodziny” po hiszpańsku (Rocznica dnia, w którym ktoś się urodził.).
urodziny
Również: rocznica
📝 W użyciu
¡Feliz cumpleaños!
A1Wszystkiego najlepszego!
¿Cuándo es tu cumpleaños?
A1Kiedy masz urodziny?
Mi cumpleaños es el cinco de mayo.
A1Moje urodziny są piątego maja.
Vamos a celebrar su cumpleaños con una gran fiesta.
A2Świętujemy jego/jej urodziny wielką imprezą.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cumpleaños
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie mówi 'To były fajne urodziny'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
To słowo jest połączeniem dwóch innych słów! Pochodzi od 'cumple' (od czasownika 'cumplir', który oznacza 'ukończyć' lub 'osiągnąć') i 'años' (co oznacza 'lata'). Tak więc 'cumpleaños' dosłownie oznacza 'kończący lata'!
Pierwsze odnotowanie: Around the 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'cumpleaños' kończy się na 's', skoro może oznaczać tylko jedne urodziny?
Dzieje się tak, ponieważ słowo to powstało z połączenia 'cumplir' (kończyć) + 'años' (lata). Część 'años' jest w liczbie mnogiej. Traktuj to słowo jako jedną, niezmienną całość. To, czy chodzi o jedne, czy o wiele urodzin, pokazujesz za pomocą otaczających je słów: 'un cumpleaños' (jedne urodziny), 'dos cumpleaños' (dwa urodziny).
Jaka jest różnica między 'cumpleaños' a 'aniversario'?
'Cumpleaños' odnosi się konkretnie do dnia narodzin. 'Aniversario' dotyczy każdej innej rocznej celebracji, takiej jak rocznica ślubu ('aniversario de bodas') lub rocznica wydarzenia historycznego.