denominación
“denominación” znaczy “nazwa” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
nazwa, oznaczenie
Również: nominał
📝 W użyciu
La denominación oficial de la empresa ha cambiado.
B1Oficjalna nazwa firmy się zmieniła.
Tengo varios billetes de pequeña denominación en la cartera.
B2Mam w portfelu kilka banknotów o niskim nominale.
Esta fruta recibe una denominación diferente según la región.
B2Ten owoc ma inną nazwę w zależności od regionu.
wyznanie, oznaczenie pochodzenia
📝 W użyciu
Este vino tiene denominación de origen protegida.
B2To wino ma chronione oznaczenie pochodzenia.
Existen muchas denominaciones dentro del cristianismo.
C1W chrześcijaństwie istnieje wiele wyznań.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: denominación
Pytanie 1 z 3
Jeśli mówisz o 'wartości' 50-euro banknotu, które słowo jest odpowiednie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'denominatio', które pochodzi od 'denominare' (wskazywać przez nazwę). Jest zbudowane z 'de-' (całkowicie) i 'nominare' (nazywać).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'denominación' to to samo co 'nombre'?
Nie do końca. 'Nombre' to ogólne słowo oznaczające 'imię' (jak twoje imię lub imię psa). 'Denominación' jest bardziej formalne i zazwyczaj odnosi się do oficjalnych tytułów, klasyfikacji lub wartości pieniądza.
Jak powiedzieć 'wyznanie religijne' po hiszpańsku?
Można użyć 'denominación religiosa', chociaż czasami używa się 'confesión' lub 'secta' (uważaj, ponieważ 'secta' może mieć negatywne konotacje), w zależności od kontekstu.
Dlaczego jest żeńskie, skoro nie kończy się na 'a'?
W języku hiszpańskim prawie wszystkie rzeczowniki zakończone sufiksem '-ción' są rodzaju żeńskiego. To bardzo pomocna wskazówka dla uczących się!