diremos
“diremos” znaczy “powiemy” po hiszpańsku (Stwierdzenie przyszłej czynności).
powiemy, powiemyRównież: powiemy
📝 W użyciu
Mañana diremos la respuesta final al jefe.
A2Jutro przekażemy szefowi ostateczną odpowiedź.
No diremos nada hasta que estemos seguros.
B1Nic nie powiemy, dopóki nie będziemy pewni.
Si nos preguntan, diremos que no sabemos.
A2Jeśli nas zapytają, powiemy, że nie wiemy.
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "diremos" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: diremos
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie używa „diremos”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Czasownik 'decir' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *dīcere*, oznaczającego „mówić”, „rzec” lub „deklarować”. Nieregularny temat 'dir-' używany w czasie przyszłym jest pozostałością ewolucji tego czasownika na przestrzeni czasu w języku hiszpańskim.
Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (dating back to the 10th-12th centuries)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego „diremos” wygląda tak inaczej niż bezokolicznik „decir”?
„Decir” jest jednym z najczęstszych, ale też najbardziej nieregularnych czasowników w języku hiszpańskim! W czasie przyszłym całkowicie zmienia swój temat z „decir-” na „dir-”. Po prostu trzeba zapamiętać, że „diré, dirás, dirá, diremos...” to formy czasu przyszłego.
Czy „diremos” jest używane zarówno do „say”, jak i „tell”?
Tak, absolutnie. „Decir” obejmuje oba angielskie znaczenia. Na przykład „Diremos un secreto” (Powiedzmy sekret) i „Diremos adiós” (Pożegnamy się) są poprawne.