iremos
“iremos” znaczy “pójdziemy” po hiszpańsku (Wyrażanie przyszłej akcji lub planu.).
pójdziemy
Również: zajdziemy, ruszymy
📝 W użyciu
Mañana iremos a la playa.
A1Jutro pójdziemy na plażę.
Iremos al cine si terminamos la tarea.
A2Pójdziemy do kina, jeśli skończymy zadanie domowe.
En diez años, ¿a dónde iremos?
B1Za dziesięć lat, dokąd pójdziemy?
🔄 Koniugacje
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: iremos
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa „iremos”?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika „īre”, który również oznacza „iść”. Formy czasu przyszłego w języku hiszpańskim, takie jak „iremos”, są fascynującą mieszanką. Wyewoluowały z połączenia bezokolicznika („ir”) z czasem teraźniejszym czasownika „haber” (mieć), więc „ir + hemos” ostatecznie przekształciło się w „iremos”.
Pierwsze odnotowanie: Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między „iremos” a „vamos”?
„Iremos” oznacza konkretnie „my *pójdziemy*” i odnosi się do przyszłości. „Vamos” może oznaczać „my idziemy/jedziemy” (w teraźniejszości) lub „Chodźmy!” (jako sugestia). W przypadku przyszłych planów często można użyć zarówno „iremos”, jak i „vamos a ir”.
Czy „iremos” jest formalne, czy nieformalne?
Jest neutralne. Możesz używać „iremos” w każdej sytuacji, od robienia swobodnych planów z przyjaciółmi po omawianie przyszłych podróży służbowych na formalnym spotkaniu.