Inklingo

dr

/dok-TOR/ (The way the title is spoken)dokˈtoɾ

dr znaczy Dr. po hiszpańsku (Skrót od Doctor/Doctora).

Dr., Lekarz

Również: Lekarz medycyny, Doktor nauk (tytuł naukowy)
m or fA1Formal
MexicoSpain
Przyjazny lekarz w białym fartuchu i ze stetoskopem, uśmiechający się prosto do widza.

📝 W użyciu

La Dra. Ramírez me atendió muy bien en la clínica.

A1

Dr. Ramírez bardzo dobrze się mną zaopiekował w klinice.

Necesito la receta firmada por el Dr. García.

A1

Potrzebuję recepty podpisanej przez Dr. García.

El Dr. Soto es experto en literatura medieval.

B1

Dr. Soto jest ekspertem w dziedzinie literatury średniowiecznej.

Powiązania słów

Synonimy

  • Doctor (Lekarz (mężczyzna))
  • Dra. (Dr. (skrót żeński))

Częste kolokacje

  • cita con el Dr.wizyta u lekarza
  • consultar al Dr.skonsultować się z lekarzem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: dr

Pytanie 1 z 1

Jeśli piszesz e-mail do lekarki o imieniu Ana Sánchez, jak powinieneś się do niej zwrócić?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
📚 Etymologia

Skrót 'Dr.' pochodzi od hiszpańskiego słowa 'Doctor' (lub 'Doctora'), które z kolei pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *doctor*, oznaczającego 'nauczyciel' lub 'ten, kto naucza'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Latin (in the academic sense)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: doctorFrench: docteur

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy powinienem używać 'Dr.' dla wszystkich pracowników medycznych?

Nie. 'Dr.' (Doctor/Doctora) jest przeznaczone specjalnie dla lekarzy medycyny lub osób posiadających tytuł doktora nauk. Pielęgniarki i inny personel medyczny mają inne tytuły (np. 'Enfermero/a' dla pielęgniarki/pielęgniarza).

Dlaczego skrót 'dr' jest często używany bez wielkiej litery w nieformalnym tekście?

Chociaż 'Dr.' (z wielkiej litery i z kropką) jest formalnym i poprawnym sposobem zapisu skrótu, w swobodnej komunikacji cyfrowej (jak SMS-y) ludzie często pomijają wielką literę i kropkę dla szybkości, uzyskując 'dr'.