Inklingo

duque

DOO-kehˈdu.ke

duque znaczy książę po hiszpańsku (wysoki tytuł szlachecki).

książę

Również: szlachcic
RzeczownikmB2formal
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca księcia, dostojnego mężczyznę w czerwonym aksamitnym płaszczu i złotej koronie książęcej.

📝 W użyciu

El duque asistió a la ceremonia real con su esposa.

B2

Książę wziął udział w królewskiej ceremonii z żoną.

En la Edad Media, el duque controlaba un gran territorio llamado ducado.

C1

W średniowieczu książę zarządzał dużym terytorium zwanym księstwem.

Powiązania słów

Synonimy

  • noble (szlachecki)
  • aristócrata (arystokrata)

Częste kolokacje

  • título de duquetytuł księcia
  • el duque consorteksiążę małżonek

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: duque

Pytanie 1 z 1

Jeśli 'duque' to książę, kim jest 'duquesa'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
duquesa(księżna)Rzeczownik
ducado(księstwo)Rzeczownik
🎵 Rymy
buqueluque
📚 Etymologia

Słowo pochodzi od łacińskiego słowa 'dux', które oznaczało 'przywódca' lub 'dowódca'. Później ewoluowało w językach romańskich, oznaczając najwyższy stopień szlachecki.

Pierwsze odnotowanie: Around the 10th century (in early Spanish forms)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: ducaFrench: duc

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'duque' to słowo używane na co dzień we współczesnym hiszpańskim?

Nie, nie jest ono powszechne w codziennej rozmowie. Zazwyczaj słyszysz lub czytasz je, gdy mówimy o historii, rodzinach królewskich lub konkretnych tytułach szlacheckich.

Jaka jest różnica między 'duque' a 'rey' (król)?

Król ('rey') jest suwerennym władcą kraju. Książę ('duque') to szlachcic wysokiego rodu, posiadający tytuł niższy od króla, często zarządzający określonym terytorium ('ducado'), ale nie rządzący całym krajem.