Inklingo

eran

EH-rahnˈeɾan

eran znaczy oni byli/były po hiszpańsku (opisując cechy, tożsamość lub relacje).

oni byli/były, wy byliście/byłyście

Również: to było
CzasownikA2irregular er
Dwoje dzieci, chłopiec i dziewczynka, trzymają się za ręce i śmieją się, stojąc na trawiastym polu, ilustrując przeszłą relację lub cechę.
infinitiveser
gerundsiendo
past Participlesido

📝 W użyciu

Mis abuelos eran muy amables.

A2

Moi dziadkowie byli bardzo mili.

De niños, ellos eran los mejores amigos.

A2

Jako dzieci byli najlepszymi przyjaciółmi.

Eran las diez de la noche cuando empezó a llover.

B1

Była dziesiąta wieczorem, kiedy zaczął padać deszcz.

Ustedes eran los únicos que sabían el secreto.

B1

Wy byliście jedynymi, którzy znali sekret.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • Eran las...Była... (do podawania godziny)
  • Eran amigosByli przyjaciółmi
  • Eran tiempos difícilesTo były trudne czasy

Idiomy i wyrażenia

  • Érase una vez...Dawno, dawno temu...

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedes
yosoy
eres
ellos/ellas/ustedesson
nosotrossomos
vosotrossois

imperfect

él/ella/ustedera
yoera
eras
ellos/ellas/ustedeseran
nosotroséramos
vosotroserais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsea
yosea
seas
ellos/ellas/ustedessean
nosotrosseamos
vosotrosseáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfueran
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: eran

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie opisuje, jacy byli Twoi przyjaciele jako ludzie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
superanconsideranesperan
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika 'esse', oznaczającego 'być'. 'Eran' jest bezpośrednim potomkiem łacińskiej formy 'erant', która miała dokładnie takie samo znaczenie i funkcję.

Pierwsze odnotowanie: Ancient, derived from Vulgar Latin.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: eramItalian: eranoFrench: étaient (from a different Latin root but same tense)

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'eran' a 'fueron'?

Pomyśl o tym tak: 'eran' opisuje tło, a 'fueron' opisuje akcję. Używaj 'eran' do opisów ('Domy były stare'). Używaj 'fueron' do zakończonych wydarzeń ('Byli mistrzami').

Czy 'eran' pochodzi od czasownika 'ser' (być) czy 'ir' (iść)?

'Eran' zawsze pochodzi od 'ser' (być). Forma przeszła dla 'ir' (iść) jest inna: 'iban'. Zatem 'ellos eran' oznacza 'oni byli', a 'ellos iban' oznacza 'oni szli/jechali'.

Czy mogę użyć 'eran' dla jednej osoby?

Nie, 'eran' jest dla wielu osób ('oni' lub 'wy' w liczbie mnogiej). Dla jednej osoby ('on', 'ona' lub formalne 'Pan/Pani') użyłbyś 'era'. Na przykład, 'Él era mi profesor' (On był moim nauczycielem).