escocés
“escocés” znaczy “szkocki” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
szkocki
Również: Szkot, Szkotka
📝 W użyciu
Mi mejor amigo es escocés.
A1Mój najlepszy przyjaciel jest Szkotem.
Me encanta el acento escocés.
A2Uwielbiam szkocki akcent.
El paisaje escocés es impresionante.
B1Szkocki krajobraz jest imponujący.
szkocka
Również: szkocka whisky
📝 W użyciu
¿Quieres un escocés con hielo?
B1Chcesz szkockiej z lodem?
Prefiero el escocés antes que el ron.
B2Wolę szkocką niż rum.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: escocés
Pytanie 1 z 2
Jeśli czytasz menu w Madrycie i widzisz 'un escocés', do czego najprawdopodobniej się to odnosi?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'Scotia' (Szkocja), które było nazwą krainy zamieszkiwanej przez Szkotów (Scoti).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'escocés' ma akcent, a 'escocesa' nie?
Zasady hiszpańskiej pisowni nakazują umieszczenie akcentu nad słowami kończącymi się na 's', jeśli akcent pada na ostatnią sylabę. Po dodaniu 'a' dla formy żeńskiej, akcent naturalnie pozostaje na dźwięku 'ce', a dodatkowa kreska nie jest już potrzebna.
Czy 'escocés' to to samo co 'británico'?
Nie. Podobnie jak w języku polskim, 'escocés' odnosi się konkretnie do Szkocji, podczas gdy 'británico' (brytyjski) odnosi się do całej Wielkiej Brytanii.