Inklingo

estrategia

es-trah-TEH-hee-ahes.tɾaˈte.xja

estrategia znaczy strategia po hiszpańsku (plan strategiczny).

strategia

Również: podejście, plan gry
Kręta, wyraźnie zaznaczona ścieżka na zielonych wzgórzach prowadząca prosto do jasnej, widocznej flagi wbitej na odległym wzgórzu, ilustrująca plan strategiczny lub strategię.

📝 W użyciu

Nuestra estrategia de marketing funcionó muy bien el mes pasado.

B2

Nasza strategia marketingowa zadziałała bardzo dobrze w zeszłym miesiącu.

Necesitamos una nueva estrategia para reducir los costos.

B1

Potrzebujemy nowej strategii, aby zmniejszyć koszty.

¿Cuál es tu estrategia para ganar el campeonato de ajedrez?

B2

Jaka jest twoja strategia na wygranie mistrzostw szachowych?

La estrategia del gobierno se centra en la educación.

C1

Podejście (lub strategia) rządu koncentruje się na edukacji.

Powiązania słów

Synonimy

  • plan (plan)
  • táctica (taktyka (mniejsze, konkretne działanie))
  • método (metoda)

Częste kolokacje

  • estrategia de negociostrategia biznesowa
  • cambiar de estrategiazmienić strategię
  • estrategia a largo plazostrategia długoterminowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: estrategia

Pytanie 1 z 1

Które z tych słów opisuje ogólny, długoterminowy plan, a nie tylko małe działanie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
estratégico(strategiczny)Przymiotnik
estratégicamente(strategicznie)Przysłówek
🎵 Rymy
magiaalegría
📚 Etymologia

Słowo to pochodzi od greckiego słowa *stratēgia*, oznaczającego 'sztukę dowodzenia' lub 'sztukę prowadzenia armii'. Przeszło przez łacinę i trafiło do hiszpańskiego, zachowując swoje pierwotne znaczenie umiejętnego planowania na wysokim szczeblu.

Pierwsze odnotowanie: 17th century (in its modern form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: strategyPortuguese: estratégiaFrench: stratégie

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'estrategia' jest używane tylko w kontekście wojskowym lub biznesowym?

Nie, chociaż wywodzi się z języka wojskowego, 'estrategia' jest obecnie powszechnym słowem oznaczającym każdy starannie przemyślany plan. Można go używać do planowania podróży, nauki do egzaminu, a nawet gry.