estufa
“estufa” znaczy “kuchenka” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
kuchenka
Również: kuchenka gazowa, płyta grzewcza
📝 W użyciu
La sopa está en la estufa.
A1Zupa jest na kuchence.
Mi abuela tiene una estufa de gas muy antigua.
A2Moja babcia ma bardzo starą kuchenkę gazową.
Limpia la estufa después de cocinar para que no se pegue la grasa.
B1Wyczyść kuchenkę po gotowaniu, aby tłuszcz się nie przykleił.
grzejnik
Również: grzejnik elektryczny, piec
📝 W użyciu
Hace mucho frío, ¿puedes prender la estufa?
A1Jest bardzo zimno, możesz włączyć grzejnik?
Nos sentamos frente a la estufa de leña.
A2Siedzieliśmy przed piecykiem na drewno.
Esa estufa eléctrica consume mucha energía.
B1Ten grzejnik elektryczny zużywa dużo energii.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: estufa
Pytanie 1 z 3
Jeśli jesteś w kuchni w Meksyku i ktoś mówi 'Limpia la estufa', co powinieneś wyczyścić?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od późnołacińskiego słowa 'stufa', które oznaczało ogrzewany pokój lub łaźnię parową.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'estufa' a 'cocina'?
W wielu miejscach używa się ich zamiennie w odniesieniu do urządzenia. Jednak 'cocina' oznacza również pomieszczenie (kuchnię), podczas gdy 'estufa' odnosi się tylko do samego urządzenia.
Czy 'estufa' oznacza piekarnik?
Nie, 'estufa' odnosi się konkretnie do palników na górze. Piekarnik nazywa się 'el horno'.
Czy 'estufa' oznacza to samo w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej?
W większości tak, ale w Hiszpanii znacznie częściej używa się 'estufa' na grzejnik pokojowy, a 'cocina' na kuchenkę. W Ameryce Łacińskiej 'estufa' jest bardzo często używane na określenie kuchenki.